пескарь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	песка́рь	пескари́
Р.	пескаря́	пескаре́й
Д.	пескарю́	пескаря́м
В.	пескаря́	пескаре́й
Тв.	пескарём	пескаря́ми
Пр.	пескаре́	пескаря́х

пес-ка́рь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пескарь- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [pʲɪˈskarʲ]

Семантические свойства

Значение

1. рыба из семейства карповых ◆ Он разделся, но не бултыхнулся, как бывало раньше, и не забарахтался, весёлыми брызгами распугивая серебристые стайки стремительных пескарей. А. П. Гайдар, «Дальние страны», 1931 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пескарик

Этимология

Происходит от итальянского pesce (рыба), которое, в свою очередь, образовалось из лат. piscis «рыба» (восходит к праиндоевр. *peysḱ-).

Сравни староангл. fisċ, прагерм. *fiskaz, голл. vis, дат., норв. fisk, ирл. iasc.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пескарь премудрый

Перевод

Список переводов
Английскийen: gudgeon Испанскийes: albur, gobio Итальянскийit: ghiozzo, ghiòzzo Немецкийde: Gründling Польскийpl: kiełb Украинскийuk: піскар Французскийfr: goujon Хорватскийhr: krkuša ж. Эсперантоиeo: gobio