простой

Русский

простой I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		просто́й	просто́е	проста́я	просты́е
Р.		просто́го	просто́го	просто́й	просты́х
Д.		просто́му	просто́му	просто́й	просты́м
В.	одуш.	просто́го	просто́е	просту́ю	просты́х
	неод.	просто́й			просты́е
Т.		просты́м	просты́м	просто́й просто́ю	просты́ми
П.		просто́м	просто́м	просто́й	просты́х
Кратк. форма		прост	про́сто	проста́	про́сты́

про-сто́й

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b/c'. Сравнительная степень — про́ще, попро́ще.

Производное: ??.

Корень: -прост-; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prɐˈstoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не трудный, доступный для понимания, решения, выполнения, описания, использования ◆ Простая работа. ◆ Простое задание. ◆ Простое понятие.
2. несложный по устройству, примитивный ◆ Простой табурет для сада из ясеневого дерева, т. е. четыре палки накрест, соединенные куском простой черной кожи, оценены в 25 рублей. Ф. В. Булгарин, «Толки и замечания сельского жителя (прежнего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни», 1833 г.
3. однородный, не составной ◆ Простое вещество
4. ничем не выделяющийся среди прочих, обыкновенный, типичный, стандартный ◆ Простое лицо. ◆ Простая проверка.
5. безыскусственный, незамысловатый, скромный ◆ Простая еда.
6. не из привилегированного слоя общества, не богатый, не имеющий власти ◆ Простые люди жили в неотопленных квартирах, потому что всё тепло себе забирали чиновники.
7. о человеке бесхитростный, откровенный, прямой ◆ Анна Андреевна Лосенкова была женщина простая, добродушная, и Трофим Алексеевич любил и уважал ее за отличные качества ее души, которые заставляли забывать совершенную ее необразованность и незнание правил светского общежития. А. Погорельский, «Монастырка», 1833 г.
8. о человеке глуповатый, недалёкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. устар. пустой, порожний ◆ .. из диких множество бросились в кусты, положили там своё оружие и возвратились к нам с простыми руками; самая же большая часть их, не покидая своих дубинок и стрел, стояли поодаль. В. М. Головнин, «Путешествие шлюпа „Диана“ из Кронштадта в Камчатку, совершённое под начальством флота лейтенанта Головнина в 1807–1809 годах», т. 1 (1809), 2022 г. [Google Книги]

Синонимы

1. лёгкий, несложный
2. частичн.: беспримесный
3. понятный, доступный, лёгкий
4. обычный, обыкновенный
5. дешёвый
6. бедный
7. —
8. простодушный

Антонимы

1. сложный, составной
2. трудный, сложный, тяжёлый
3. особенный, яркий, выдающийся
4. дорогой, роскошный
5. богатый
6. злопамятный
7. хитрый,умный

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: простенький пр. существительные: простота, простяга, простак, простец прилагательные: простейший, простоватый; полупростой глаголы: простить наречия: просто

Список всех слов с корнем -прост-/-праст-/-прощ-	[править]
превосх. формы: простейший; • наипростейший фамилии: Простаков существительные: простак, простачка, простачок, простейшее, простоватость, простота, простыня, прощание, прощение; • выпрастывание, опрастывать, опрастываться, упрощение, упрощёнка, упрощенчество; • простодырость прилагательные: простейший, простенький, простецкий, простительный, простоватый, простой, прощальный, прощёный; • опростелый; • простодырый глаголы: простеть, простить, проститься, прощать, прощаться; • выпростать, выпростаться, выпрастывать, выпрастываться, опрастывать, опрастываться, опростать, опростаться, опростеть, опростить, опроститься, опрощать, опрощаться, распростать, распроститься, упростить, упроститься, упрощать, упрощаться причастия: просте́вший, просте́ющий; • вы́проставший, вы́простанный, упрощённый деепричастия: просте́в, просте́вши, просте́я; • вы́простав, вы́проставши наречия: простенько, простецки, просто, простовато; • запросто, неспроста, попросту, спроста, упрощённо; • по-простецки, просто-напросто

Этимология

От праслав. *pro-stъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. простъ «прямой, открытый, свободный, простой», ст.-слав. простъ (др.-греч. ὀρθός, ἁπλοῦς), русск. простой, укр. простий, белор. просты, болг. прост «простой, прямой», сербохорв. про̏ст, -а, -о «простодушный, простой; прощённый», словенск. pròst, prósta «непринуждённый, свободный, обычный, простой», чешск. prostý «простой, прямой», словацк. prostý, польск., в.-луж. рrоstу, н.-луж. рšоstу. Праслав. *pro-stъ от рrо- и *sto-; ср. с лит. ãpstas м. «изобилие», apstùs «обильный, щедрый, широкий», atstùs «отдалённый», латышск. nuôst «прочь» (из *nuo-stu), др.-инд. suṣṭhú- «находящийся в хорошем состоянии», gōṣṭhás «коровник», оск. trstus м. «свидетель», д.-в.-н. ewist «овчарня», греч. δύστος «несчастный». Лит. prãstas, латышск. prasts «простой, обыкновенный» предположительно заимств. из слав.; первонач. знач. *prosthos: «выступающий», ср. др.-инд. prastha- «горная равнина, площадь», ирл. ross «лес, мыс».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• простая акция
• простое вещество
• простое число
• простой, как валенок
  • простой, как сибирский валенок
    • простой, как ведро воды
  • простой, как карандаш
• простой карандаш
• простой путь
• простой цикл

Перевод

несложный

Албанскийsq: thjeshtë Английскийen: simple Арагонскийan: simple Армянскийhy: պարզ Ассамскийasm: সৰল (xorol), সহজ (xohoz) Африкаансaf: eenvoudig Болгарскийbg: прост Венгерскийhu: egyszerű Греческийel: απλός Датскийda: enkel, simpel Индонезийскийid: gampang Испанскийes: simple Итальянскийit: semplice Казахскийkk: анайы, жай Латинскийla: simplex Латышскийlv: vienkaršs Литовскийlt: prastas Малагасийскийmg: tsotra Немецкийde: einfach Нидерландскийnl: simpel Норвежскийno: enkel, simpel Польскийpl: prosty Португальскийpt: simples Румынскийro: simplu Таджикскийtg: оддӣ, содда Татарскийtt: гади Турецкийtr: basit, yalınç Украинскийuk: простий Финскийfi: yksinkertainen Французскийfr: simple Чешскийcs: prostý Шведскийsv: enkel Эсперантоиeo: simpla Эстонскийet: lihtne

однородный, не составной, без примесей
Английскийen: simple; ordinary; basic Армянскийhy: պարզ Белорусскийbe: просты Испанскийes: simple, sencillo; fácil; humilde Немецкийde: einfach Румынскийro: simplu Французскийfr: simple

незамысловатый

обычный
Английскийen: ordinary, common Испанскийes: simple Латинскийla: simplex Румынскийro: simplu, ordinar

простой II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	просто́й	просто́и
Р.	просто́я	просто́ев
Д.	просто́ю	просто́ям
В.	просто́й	просто́и
Тв.	просто́ем	просто́ями
Пр.	просто́е	просто́ях
Разд.	простою	—

про-сто́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: про-; корень: -стой- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prɐˈstoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. простаивать; бездействие, пауза в работе ◆  —  Помилуйте, не погубите, не держите, наше дело дорожное: нам сутки простою с лошадьми дороже головы… помилосердуйте! В. И. Даль, «Двухаршинный нос», 1856 г. [НКРЯ] ◆ Материалов не хватало, электрическая станция работала с перебоями —  и были длинные мёртвые простои. А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. простаивание

Антонимы

1. работа, раскачка

Гиперонимы

1. бездействие, пауза

Гипонимы

1. перекур

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: простаивание глаголы: простаивать, простоять; стоять

Этимология

От простаивать, далее из про- + -стаивать (стоять), далее из праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стоꙗти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. ста̀jати, сто̀jи̑м, словенск. státi, stojím «стоять», чешск. stát, stojím, словацк. stáť, stojím, польск. stać, stoję, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-

Перевод

Список переводов
Английскийen: downtime

простой III

про-сто́й

• МФА: [prɐˈstoɪ̯] 

  (файл)

• форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола простоять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).