простыня

Русский

простыня́

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	простыня́	про́стыни
Р.	простыни́	простыне́й просты́нь△
Д.	простыне́	простыня́м
В.	простыню́	про́стыни
Тв.	простынёй простынёю	простыня́ми
Пр.	простыне́	простыня́х

про-сты-ня́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2f② по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -простын-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prəstɨˈnʲa] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈprostɨnʲɪ]

Семантические свойства

Кровать, застеленная простынёй [1]

Значение

1. предмет постельного белья, большое полотнище по длине и ширине постели ◆ Оконные занавески в ней, обивка мебели, полог, одеяло, подушки и простыня на кровати были из шёлковой ткани, а кровать — стеклянная и на стеклянных ножках. Г. П. Данилевский, «Сожжённая Москва», 1885 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. большой лист бумаги с записями; документ большого формата ◆ «Простыня» номер три касалась банковских «откатных» операций, которыми как раз и интересовался завидно устроившийся в Париже агент Вольдемар… Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. простынь
2. частичн.: портянка

Антонимы

1. —
2. бумажка

Гиперонимы

1. постельное бельё, бельё
2. документ, бумага

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: простынка пр. существительные: простынь прилагательные: простой

Список всех слов с корнем -прост-/-праст-/-прощ-	[править]
превосх. формы: простейший; • наипростейший фамилии: Простаков существительные: простак, простачка, простачок, простейшее, простоватость, простота, простыня, прощание, прощение; • выпрастывание, опрастывать, опрастываться, упрощение, упрощёнка, упрощенчество; • простодырость прилагательные: простейший, простенький, простецкий, простительный, простоватый, простой, прощальный, прощёный; • опростелый; • простодырый глаголы: простеть, простить, проститься, прощать, прощаться; • выпростать, выпростаться, выпрастывать, выпрастываться, опрастывать, опрастываться, опростать, опростаться, опростеть, опростить, опроститься, опрощать, опрощаться, распростать, распроститься, упростить, упроститься, упрощать, упрощаться причастия: просте́вший, просте́ющий; • вы́проставший, вы́простанный, упрощённый деепричастия: просте́в, просте́вши, просте́я; • вы́простав, вы́проставши наречия: простенько, простецки, просто, простовато; • запросто, неспроста, попросту, спроста, упрощённо; • по-простецки, просто-напросто

Этимология

Происходит от прилагательного простой, далее от праслав. *pro-stъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. простъ «прямой, открытый, свободный, простой», ст.-слав. простъ (др.-греч. ὀρθός, ἁπλοῦς), русск. простой, укр. простий, белор. просты, болг. прост «простой, прямой», сербохорв. про̏ст, -а, -о «простодушный, простой; прощённый», словенск. pròst, prósta «непринуждённый, свободный, обычный, простой», чешск. prostý «простой, прямой», словацк. prostý, польск., в.-луж. рrоstу, н.-луж. рšоstу. Праслав. *pro-stъ от рrо- и *sto-; ср. с лит. ãpstas м. «изобилие», apstùs «обильный, щедрый, широкий», atstùs «отдалённый», латышск. nuôst «прочь» (из *nuo-stu), др.-инд. suṣṭhú- «находящийся в хорошем состоянии», gōṣṭhás «коровник», оск. trstus м. «свидетель», д.-в.-н. ewist «овчарня», греч. δύστος «несчастный». Лит. prãstas, латышск. prasts «простой, обыкновенный» предположительно заимств. из слав.; первонач. знач. *prosthos: «выступающий», ср. др.-инд. prastha- «горная равнина, площадь», ирл. ross «лес, мыс».

Перевод

предмет постельного белья

Аварскийav: шаршав Албанскийsq: çarçaf Английскийen: sheet, bedsheet (bed-sheet) Армянскийhy: սավան (savan) Астурийскийast: sábana ж. Африкаансaf: bedlaken, laken Бамбараbm: dara Башкирскийba: япма, йәймә Белорусскийbe: прасціна ж. Болгарскийbg: чаршаф м., долен чаршаф Бретонскийbr: liñsel Валлийскийcy: cynfas gwely; cynfas ж., shiten ж. Валлонскийwa: linçoû Венгерскийhu: lepedő; ágynemű Вилямовскийwym: bettu̇h ср., bettüh ср. Галисийскийgl: saba Гинухскийgin: поростин Годоберинскийgdo: поростин Греческийel: σεντόνι ср.; κατωσέντονο ср. Грузинскийka: ზეწარი Гуараниgn: tupahoja; tupa’ao Гэльскийgd: siota ж. Датскийda: lagen Ивритhe: סדין Идишyi: לײַלעך м. Идоиio: drapo Ингушскийinh: гатта Индонезийскийid: seprai Ирландскийga: braillín ж. Испанскийes: sábana ж. Итальянскийit: lenzuolo м. Казахскийkk: ақжайма; жайма; төсек жайма Карачаево-балкарскийkrc: жабыу Каталанскийca: llençol м. Кашубскийcsb: płôchta ж. Киргизскийky: шейше Китайскийzh: 床单 (chuángdān); 被单 (bèidān); 褥单 (rùdān) Корсиканскийco: linzolu Крымскотатарскийcrh: çarşaf Кумыкскийkum: шаршав, тёшек шаршав Кхмерскийkm: កំរាលពូក ‎(kɑmraal puuk), កំរាលគ្រែដេក ‎(kɑmraal krɛɛ deɛk) Лаосскийlo: ຜ້າປູບ່ອນ ‎(phā pū bǭn), ແພປູບ່ອນ ‎(phǣ pū bǭn), ຜ້າປູຕຽງ ‎(phā pū tīang) Латинскийla: linteum Латышскийlv: palags Литовскийlt: drobulė ж., paklodė ж., marška ж. Люксембургскийlb: Läilduch Македонскийmk: чаршаф м. Маориmi: hīti Марийскийchm: простынь Неаполитано-калабрийскийnap: lenzùlo Немецкийde: Bettlaken ср. -s, =; Laken ср.; Bettuch ср. Непальскийne: तन्ना ‎(tannā) Нидерландскийnl: laken Норвежскийno: laken Окситанскийoc: lençòl Осетинскийos: прастина, гобанӕмбӕрзӕн Османский†ota: چادر شب ‎(çâdır-ı şeb), چارشب ‎(çârşeb), چارشف ‎(çârşef), چارشاف ‎(çârşaf) Папьяментуpap: laker, laker di kama Персидскийfa: چادر شب ‎(čâdar-e šab), ملافه (malâfe), شمد (šamad) Польскийpl: prześcieradło ср. Португальскийpt: lençol м. Пьемонтскийpms: linseul Румынскийro: lenjerie de pat Сардинскийsc: lenzoru м.; telu (кампид.); lentólu, lentzólu, lintólu, lintzólu (логуд.) Сербскийsr (кир.): чаршав м., креветски чаршаф, плахта ж. Словацкийsk: plachta ж. Словенскийsl: rjuha Суахилиsw: shiti Табасаранскийtab: чарч Таджикскийtg: ҷойпӯш, малофа Татарскийtt: җәймә Турецкийtr: çarşaf, yatak çarşafı Туркменскийtk: prostyn; örtüm Узбекскийuz: choyshab (чойшаб) Украинскийuk: простирало ср., простирадло ср. Урдуur: چادر Фарерскийfo: lak Финскийfi: lakana Французскийfr: drap м., drap de lit Фриульскийfur: linzûl м. Хиндиhi: चादर Хорватскийhr: plahta ж. Цезскийddo: поростин Чеченскийce: шаршу Чешскийcs: prostěradlo ср. Чувашскийcv: простынь Чукотскийckt: айколпытвын Шведскийsv: lakan Эвеewe: abadzivɔ Эрзянскийmyv: простыня, ацамокоцт Эсперантоиeo: littuko Эстонскийet: lina, palakas Якутскийsah: бырастыына Японскийja: シーツ ‎(shītsu), 敷布 ‎(しきふ, shikifu)

большой лист бумаги

просты́ня

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	просты́ня	просты́ни
Р.	просты́ни	просты́нь
Д.	просты́не	просты́ням
В.	просты́ню	просты́нь
Тв.	просты́ней просты́нею	просты́нями
Пр.	просты́не	просты́нях

просты́ня

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -прост-; суффикс: -ын; окончание: -я.

Произношение

• МФА: [prɐˈstɨnʲə]

Семантические свойства

Значение

1. диал. простой, простодушный человек; простачок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. простак, простачок

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов