пауза

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́уза	па́узы
Р.	па́узы	па́уз
Д.	па́узе	па́узам
В.	па́узу	па́узы
Тв.	па́узой па́узою	па́узами
Пр.	па́узе	па́узах

па́·у-за

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пауз-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpaʊzə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. перерыв, приостановка в каком-либо действии, процессе, движении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. муз. перерыв в звучании голоса или инструмента в музыкальном произведении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. перерыв

Антонимы

1. продолжение
2. нота

Гиперонимы

1. перерыв, приостановка
2. перерыв

Гипонимы

1. физкультпауза, кофе-пауза

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: паузка пр. существительные: паузация; аэропауза прилагательные: паузный, паузовый глаголы: паузить

Список всех слов с корнем пауз
существительные: пауза, паузка, паузник, тропопауза прилагательные: паузный глаголы: паузить

Этимология

Происходит от лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна. Русск. пауза заимств. через нем. Раusе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• компенсаторная пауза

Перевод

Список переводов
Английскийen: pause, interval; rest (также муз.) Интерлингваиia: pausa Испанскийes: pausa Итальянскийit: pàusa Французскийfr: pause