Материал из Викисловаря

Эта статья была статьёй недели 34/2007.

Содержание 1 Русский 1.1 Морфологические и синтаксические свойства 1.2 Произношение 1.3 Семантические свойства 1.3.1 Значение 1.3.2 Синонимы 1.3.3 Антонимы 1.3.4 Гиперонимы 1.3.5 Гипонимы 1.3.6 Холонимы 1.3.7 Меронимы 1.4 Родственные слова 1.5 Этимология 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания 1.7 Пословицы и поговорки 1.8 Перевод

[прав.]

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лицо́	ли́ца
Р.	лица́	ли́ц
Д.	лицу́	ли́цам
В.	лицо́	ли́ца
Тв.	лицо́м	ли́цами
Пр.	лице́	ли́цах

ли-цо́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 5d по классификации А. Зализняка).

Корень: -лиц-; окончание: -о.

[прав.] Произношение

МФА: ед.ч. [lʲɪˈʦo̞], мн.ч. [ˈlʲiʦə] Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

Общее прототипическое значение — передняя, наружняя сторона чего-либо..

1. передняя часть головы человека ◆ Лицо чиновника было бледно, как снег, и глядело совершенным мертвецом. Н.В. Гоголь ◆ Ба, знакомые всё лица! А. С. Грибоедов ◆ Черты лица. ◆ Мускулы лица. ◆ Выражение лица.
2. спец. наружная (передняя, верхняя) сторона предмета, здания ◆ Петрович... пошел нарочно в сторону, чтобы... посмотреть еще раз на свою шинель с другой стороны, т. е. в лицо. Н. В. Гоголь
3. офиц. особа, человек ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен. книжн. индивидуальный облик, характер ◆ Мы узнали его истинное лицо. ◆ Приобрести свое лицо. ◆ Художественное лицо театра.
5. человек вообще, человек, как отдельный индивидуум ◆ Нечего делать, Акакий Акакиевич решился пойти к значительному лицу. Н.В. Гоголь ◆ Заинтересованное лицо. ◆ В присутствии третьих лиц. ◆ Неизвестные лица совершили нападение.
6. юр. субъект права ◆ Юридическое лицо. ◆ Физическое лицо.
7. лингв. грамматическая категория, показывающая, идет ли речь о говорящем (первое лицо), или о том, с кем он говорит (второе лицо), или же о ком-чем-н. третьем (третье лицо) ◆ Глагол в форме третьего лица. ◆ В русском языке прошедшее время глагола не изменяется по лицам.

[прав.] Синонимы

1. лик
2. фасад
3. облик, сущность
4. субъект, личность

[прав.] Антонимы

1. тыл
2. тыл, изнанка
3. затылок
4. -

[прав.] Гиперонимы

1. часть тела
2. -

[прав.] Гипонимы

1. морда, рожа, харя, ряха

[прав.] Холонимы

1. голова, тело
2. -

[прав.] Меронимы

1. глаза, брови, шёки, уши, нос, рот, лоб, подбородок
2. -

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лице (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека». От лик. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• лица друзей
• измениться в лице
• первое лицо государства
• высокое должностное лицо
• первое лицо
• второе лицо
• третье лицо
• официальное лицо
• подставное лицо
• от лица кого книжн. — от имени кого-н. ◆ От лица всех присутствующих.
• пред лицом кого-чего книжн. — перед кем-чем-н., в присутствии кого-чего-н. ◆ Пред лицом суда.
• лицом к лицу — 1) с кем-чем, непосредственно, вплотную, один против другого ◆ Столкнуться с кем-н. лицом к лицу. 2) перен. с чем, непосредственно, вплотную перед чем-н. ◆ Лицом к лицу с опасностью.
• в лице кого книжн. — в ком-нибудь ◆ В лице Горького русская литература понесла невознаградимую утрату.
• на одно лицо разг. — об очень похожих, лишенных индивидуальных отличий предметах, существах ◆ Все дети у них на одно лицо.
• не взирая на ли́ца книжн. — поступая без лицеприятия, без угодливости, не смущаясь общественным положением, влиянием кого-н. ◆ Критиковать не взирая на лица.
• показывать товар лицом
• в лицо (с глаголами, обозначающими «говорить») — прямо в глаза, открыто ◆ Выбранить в лицо. ◆ Сказать правду в лицо.
• на лицо прост. — судя по лицу, лицом ◆ Как вы молоды на лицо! А.Н. Острвскй.
• смотреть в лицо чему
• знать в лицо кого — быть в состоянии узнавать, различать кого-н. по внешнему виду
• лица нет на ком — о ком-н., у кого от сильных потрясений, сильного волнения резко изменился привычный наружный облик ◆ На нем лица нет от страха. ◆ Чичиков взглянул — на нем не было лица. Н.В. Гоголь
• измениться в лице, перемениться в лице — утратить обычное выражение лица (под влиянием какого-н. сильного волнения, потрясения)
• на лице написано
• лицом в грязь не ударить разг. — не осрамиться, с честью выйти из затруднений, показать себя с лучшей стороны в каком-н. деле
• к лицу — 1) идет кому-н. ◆ Эта шляпа вам не к лицу. 2) перен., пристало, прилично ◆ Мне не к лицу заниматься такими пустяками.
• стереть с лица земли книжн., ритор. — уничтожить совсем, истребить
• действующее лицо — 1) персонаж, художественный образ человека, существа, участвующего в развитии сюжета театральной пьесы, литературного произведения (театр., лит.) ◆ Действующие лица в комедии «Горе от ума». 2) перен., участник какого-н. события, дела, преимущ. имеющего общественное значение ◆ Пестель, Рылеев, Каховский — главные действующие лица восстания декабристов.
• физическое лицо юр. — человек, как правоспособный член общества
• юридическое лицо юр. — учреждение или коллектив, признаваемые по закону субъектами права, способными обладать правами и нести обязанности
• лицом к кому-чему (повернуться; книжн.) — перен. сосредоточить (или сосредоточив) главное внимание на ком-чем-н., направить (направив) все силы на решение какой-н. очередной общественно-политической задачи ◆ Лицом к деревне. ◆ Лицом к производству. ◆ Пора, давно пора повернуться лицом к технике. Сталин (1931 г.)
• спасти лицо, сохранить (свое) лицо [перевод фр. sauver la face] книжн. — сохранить свой престиж, не уронить своего достоинства

[прав.] Пословицы и поговорки

• с лица не воду пить — поговорка о том, что нет большой беды в некрасивой наружности невесты ◆ Нам с лица не воду пить, и с корявой можно жить. Н. А. Некрасов

[прав.] Перевод