личный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	ли́чный	ли́чное	ли́чная	ли́чные
Р.	ли́чного	ли́чного	ли́чной	ли́чных
Д.	ли́чному	ли́чному	ли́чной	ли́чным
В. (одуш./неодуш.)	ли́чного ли́чный	ли́чное	ли́чную	ли́чных ли́чные
Тв.	ли́чным	ли́чным	ли́чной ли́чною	ли́чными
Пр.	ли́чном	ли́чном	ли́чной	ли́чных
Кратк. форма	ли́чен	ли́чно	ли́чна	ли́чны

ли́ч-ный

Прилагательное (относительное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -лич-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [ˈlʲiʨnɨj] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. осуществляемый при непосредственном участии человека. Личное участие в боевых действиях. Личное присутствие на церемони.
2. принадлежащий самому человеку, его собственный. Личная собственность. Личные вещи.
3. психол. глубоко прочувствованный, связанный с собственными мыслями и переживаниями человека. Это было что-то очень личное.
4. лингв. связанный с грамматической категорией лица. Личные формы глаголов.

Синонимы

1. -
2. персональный, частный, собственный
3. интимный

Антонимы

1. заочный
2. общественный, чужой
3. отчуждённый
4. безличный

Гипонимы

1. собственноручный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: личность, лицо прилагательные: личностный наречия: лично

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• личная жизнь
• личная собственность
• личная охрана
• личное дело
• личное местоимение
• личный состав

Этимология

Происходит от существительного лицо, от праслав. формы *lice, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лице (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека». От лик. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: personal, private

Немецкийde: persönlich Финскийfi: henkilökohtainen Французскийfr: personnel, privé Шведскийsv: personlig