тишина

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тишина́ *тиши́ны
Р. тишины́ *тиши́н
Д. тишине́ *тиши́нам
В. тишину́ *тиши́ны
Тв. тишино́й
тишино́ю
*тиши́нами
Пр. тишине́ *тиши́нах

ти-ши-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -тиш-; суффикс: -ин; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. отсутствие звуков, шума ◆ Вдруг дальний колокола звон // Раздался снова в тишине. М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838—1839 г. [НКРЯ] ◆ Продолжала стоять полнейшая тишина, и её прервал только один раз далеко послышавшийся, непонятный в этих условиях звонок, как бывает с парадного хода. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929—1940 г. [НКРЯ] ◆ В совершенной тишине комнаты слышно было, как шелестела под его пальцами туго набитая гильза. А. И. Солженицын, «В круге первом, т.1, гл. 26-51», 1968 г. [НКРЯ]
  2. отсутствие разговоров; молчание, безмолвие ◆ Распорядитель потребовал тишины. Заговорил первый оратор с вельветовой новенькой шляпой в руке. С. Д. Довлатов, «Компромисс», 1981—1984 г. [НКРЯ] ◆ Телефонный звонок пробудил его ото сна. Кирилл поднял трубку ― в ответ тишина. И так несколько раз. Максим Милованов, «Естественный отбор», 2000 г. [НКРЯ]
  3. перен. душевное спокойствие, умиротворение ◆ Но в сердце, бурями смиренном, // Теперь и лень и тишина. А. С. Пушкин, «Чаадаеву», 1824 г. [НКРЯ] ◆ И при тебе душа полна // Священной тишиной. Е. А. Баратынский, «А. А. Воейковой», 1824 г. [НКРЯ]
  4. перен. отсутствие вражды, ссор, столкновений, боевых действий; затишье ◆ Победив гидру итальянской революции, правительство надолго упрочит существование нынешней системы, водворит спокойствие в Европе и будет иметь возможность в мире и тишине наверстать все потерянное. Н. А. Добролюбов, «Из «Свистка»», 1861 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. тишь, беззвучие
  2. молчание, безмолвие

Антонимы

  1. шум

Гиперонимы

  1. состояние

Гипонимы

  1. молчание

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем тих-/тиш-

Этимология

Происходит от прилагательного тихий, далее от праслав. *tiхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

отсутствие звуков, шума
молчание, безмолвие
спокойствие
отсутствие вражды, ссор, столкновений

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая тишина тишини
опред. тишина
тишината
тишините
счётн.
зват.

ти-ши-на

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тишина (аналогично русскому слову) ◆ нарушавам тишината — нарушать тишину ◆ нощна тишина — ночная тишина

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прил. тих (тихий), далее из праслав. *tiхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

ти-ши-на

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тишина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. перен. штиль, спокойное море ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. тихая пристань, убежище ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прил. тихъ, далее из праслав. *tiхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тишина тишине
Р. тишине тишина
Д. тишини тишинама
В. тишину тишине
Зв. тишино тишине
Тв. тишином тишинама
М. тишини тишинама

ти-ши-на (tišina)

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тишина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: тих

Этимология

Происходит от прил. тих (тихий), далее из праслав. *tiхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тишина́ тиши́ни
Р. тишини́ тиши́н
Д. тишині́ тиши́нам
В. тишину́ тиши́ни
Тв. тишино́ю тиши́нами
М. тишині́ тиши́нах
Зв. тиши́но* тиши́ни*

ти-ши-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тишина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прил. тихий, далее из праслав. *tiхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография