тихоходный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		тихохо́дный	тихохо́дное	тихохо́дная	тихохо́дные
Р.		тихохо́дного	тихохо́дного	тихохо́дной	тихохо́дных
Д.		тихохо́дному	тихохо́дному	тихохо́дной	тихохо́дным
В.	одуш.	тихохо́дного	тихохо́дное	тихохо́дную	тихохо́дных
	неод.	тихохо́дный			тихохо́дные
Тв.		тихохо́дным	тихохо́дным	тихохо́дной тихохо́дною	тихохо́дными
Пр.		тихохо́дном	тихохо́дном	тихохо́дной	тихохо́дных
Кратк. форма		тихохо́ден	тихохо́дно	тихохо́дна	тихохо́дны

ти-хо-хо́д-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -тих-; интерфикс: -о-; корень: -ход-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tʲɪxɐˈxodnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. обладающий тихим, медленным ходом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. бистроходный

Гиперонимы

1. медленный

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: тихоходненький пр. существительные: тихоходность, ход прилагательные: тихий

Этимология

Из тихо- (от тихий) + -ходный (от ход):

• первая часть — из праслав. *tixъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе;
• вторая часть — из праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód.

Перевод

Список переводов
Английскийen: low-speed, slow-speed Белорусскийbe: ціхаходны Испанскийes: de velocidad baja, de marcha lenta Итальянскийit: di velocità bassa Немецкийde: langsamfahrend (о транспорте) ; langsamlaufend (о механизме) Польскийpl: wolnobieżny Узбекскийuz: sekin yuradigan Украинскийuk: тихохідний Французскийfr: à petite vitesse