делить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	делю́	де́лим
2-е лицо	де́лишь	де́лите
3-е лицо	де́лит	де́лят
Прошедшее время
м. р.	дели́л	дели́ли
ж. р.	дели́ла
с. р.	дели́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	дели́	дели́те
Причастия
действ. наст.	де́лящий, деля́щий
действ. прош.	дели́вший
страд. наст.	дели́мый
страд. прош.	делённый
Деепричастия
наст. вр.	деля́
прош. вр.	дели́в, дели́вши
Будущее время
буду/будешь… дели́ть

де-ли́ть (дореформ. дѣлить)

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c[④]⑦. Соответствующие глаголы совершенного вида — поделить, разделить.

Корень: -дел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dʲɪˈlʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разъединять что-либо, делать из целого части ◆ Делить землю на участки. ◆ Делить запасы зерна между потребителями. ◆ Делить помещение на отсеки.
2. матем. производить деление (арифметическое действие, обратное умножению) ◆ Делить восемь на три. ◆ Делить без остатка. ◆ Делить на ноль.
3. перен. совместно использовать или переживать, испытывать что-либо с кем-то ◆ Он делил с ним хлеб и воду. ◆ Эти спортсмены делят между собой третье и четвертое места.

Синонимы

1. разделять, разъединять, расчленять, разнимать
2. —
3. разделять

Антонимы

1. объединять, соединять
2. умножать
3. разделять

Гиперонимы

1. ?
2. преобразовывать
3. использовать, переживать

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: деление, делитель, делёж, делёжка прилагательные: раздельный глаголы: делиться, выделить, наделить, обделить, переделить, поделить, разделить, уделить

Список всех слов с корнем дел⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: делёж, делёжка, деление, деленье, делитель; выделение, выделенье, определение, определённость, определенье, определитель, отдел, отдельчик, передел, раздел, разделение, разделенье, разделитель, раздельность, раздельчик, удел, уделение, уделенье, удельность прилагательные: делёжный; ленточно-делительный; выделительный, определённый, определительный, отдельный, отдельский, передельный, разделительный, раздельный, удельный глаголы: делить, делиться; выделить, выделиться, выделять, выделяться, наделить, наделиться, наделять, наделяться, обделить, обделиться, обделять, обделяться, определить, определиться, определять, определяться, отделить, отделиться, отделять, отделяться, поделить, поделиться, разделить, разделиться, разделять, разделяться, уделить, уделиться, уделять, уделяться причастия: определённый, определяющий наречия: определённо, отдельно, раздельно

Этимология

Происходит от праслав. *děliti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• делить шкуру неубитого медведя

Перевод

разъединять

Абхазскийab: ашара Азербайджанскийaz: ayırmaq; bölmək Албанскийsq: ndaj, pjesëtoj Английскийen: divide Арабскийar: قسم (qassama) Арауканскийarn: wüzamün Армянскийhy: բաժանել, մասնատել Арумынскийrup: mpartu Белорусскийbe: дзяліць Болгарскийbg: деля, разделям Бретонскийbr: rannañ Валлийскийcy: rhannu Венгерскийhu: oszt, feloszt Верхнелужицкийhsb: dźělić Гавайскийhaw: mahele Галисийскийgl: dividir Греческийel: διαιρώ Датскийda: dele Древнегреческий†grc: δαΐζω; δαίω; μερίζω, καταμερίζω Ивритhe: חילק (khilék), פיצל (pitzél) Идишyi: טײלן Идоиio: dividar Ингушскийinh: декъа Индонезийскийid: membagi Интерлингваиia: parcellar Ирландскийga: deighil, roinn Исландскийis: hluta Испанскийes: dividir, partir; repartir Итальянскийit: dividere, spartire, frazionare Кабардино-черкесскийkbd: гуэшьын; гуэчын (диал.) Казахскийkk: бөлу; бөлшектеу; үлестіру Калмыцкийxal: әңглх; хувах; хүвәрлх Карачаево-балкарскийkrc: юлеширге; бёлюрге Каталанскийca: dividir Киргизскийky: бөлүштүрүү, бөлүү, үлөштүрүү Китайский (упрощ.): 分 [fēn], 分裂 (fēnliè), 隔 (gé) Крымскотатарскийcrh: bölmek Кумыкскийkum: пайламакъ, уьлешмек, бёлмек Латгальскийltg: daleit Латинскийla: divido Латышскийlv: dalīt Лезгинскийlez: паюн Лимбургскийli: verdeile Литовскийlt: dalyti Македонскийmk: дели Малайскийms: bahagian Марийскийchm: ужашлаш; пайлаш Мокшанскийmdf: явомс, явондомс Монгольскийmn: хуваах Немецкийde: teilen, einteilen Ненецкийyrk: тярпа; тярпюрць (много раз) Нидерландскийnl: delen, verdelen Нижнелужицкийdsb: źěliś Норвежскийno: dele Окситанскийoc: devesir, dividir Осетинскийos: дих кӕнын, уарын Польскийpl: dzielić Португальскийpt: dividir, partir Румынскийro: împărți, despărți, diviza Сардинскийsc: parziai; sparzì Сербскийsr (кир.): делити Сомалийскийso: qaybin Суахилиsw: gawa Тагальскийtl: hatíin Таджикскийtg: тақсим кардан, ба ҳиссаҳо ҷудо кардан Татарскийtt: аеру; бүлгәләү; бүлү; өлешләү Телугуte: విభజించు (vibhajiṃcu) Турецкийtr: bölmek; ayırmak; bölüştürmek; paylaştırmak Туркменскийtk: bölmek; paýlamak Узбекскийuz: taqsimlamoq (тақсимламоқ); bo`lmoq Украинскийuk: розподіляти, ділити, поділяти Фарерскийfo: deila Финскийfi: jakaa Французскийfr: diviser Фризскийfy: diele, ferdiele, ferpartsje, partsje Фриульскийfur: dividi, dispartî Хорватскийhr: dijeliti Чеченскийce: декъа Чешскийcs: dělit Чувашскийcv: валем; пайла; уйӑр Шведскийsv: dela, fördela Шорскийcjs: ӱле Эрзянскийmyv: явомс, явномс Эсперантоиeo: dividi Эстонскийet: jagama Юкатекскийyua: hatsik Якутскийsah: үллэр, түҥэт, араар Японскийja: 分割する (bunkatsu-suru), 分ける (wakeru)

осуществлять арифметическое деление

Абхазскийab: ашара Английскийen: divide Армянскийhy: բաժանել (bažanel) Белорусскийbe: дзяліць Датскийda: dividere Испанскийes: dividir Итальянскийit: dividere Кабардино-черкесскийkbd: хуэгуэшын Китайский (упрощ.): 除 [chú] Латышскийlv: izdalīt Немецкийde: teilen, dividieren Португальскийpt: dividir Таджикскийtg: тақсим кардан Турецкийtr: bölmek Туркменскийtk: bölmek; paýlamak Украинскийuk: ділити Шведскийsv: dividera Эвенкийскийevn: боритча-мӣ Якутскийsah: түҥэт

совместно использовать, переживать
Английскийen: share Белорусскийbe: дзяліць Испанскийes: compartir Итальянскийit: dividere, condividere Немецкийde: untereinander teilen Осетинскийos: дих кӕнын, ӕрвитын Португальскийpt: compartilhar; partilhar Таджикскийtg: шарик шудан, ба ҳам дидан Турецкийtr: bölüşmek, paylaşmak Украинскийuk: ділити, поділяти, розділяти Якутскийsah: үллэһин, түҥэтин