Слово дня 15 февраля 2012.

Русский

разделить I

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	разделю́	разде́лим
2-е лицо	разде́лишь	разде́лите
3-е лицо	разде́лит	разде́лят
Прошедшее время
м. р.	раздели́л	раздели́ли
ж. р.	раздели́ла
с. р.	раздели́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	разде́лим разде́лимте
2-е лицо	раздели́	раздели́те
Причастия
действ. прош.	раздели́вший
страд. прош.	разде́ленный, разделённый
Деепричастия
прош. вр.	раздели́в, раздели́вши

раз-де-ли́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c[⑦]. Соответствующие глаголы несовершенного вида — разделять, делить.

Приставка: раз-; корень: -дел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [rəzʲdʲɪˈlʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

разъединить, разбить на части ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначив каждому соответствующую часть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
совместно с кем-либо использовать что-либо; поделиться чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. испытать, пережить какое-либо чувство вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
присоединиться к чьему-либо мнению, выразить согласие, солидарность с кем-либо или с чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

—
—

Гипонимы

расчленить
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: деление, раздел, разделение, разделимость, делитель прилагательные: раздельный, неразделённый глаголы: разделиться, делить, подразделить; разделять наречия: раздельно

Список всех слов с корнем дел⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: делёж, делёжка, деление, деленье, делитель; выделение, выделенье, определение, определённость, определенье, определитель, отдел, отдельчик, передел, раздел, разделение, разделенье, разделитель, раздельность, раздельчик, удел, уделение, уделенье, удельность прилагательные: делёжный; ленточно-делительный; выделительный, определённый, определительный, отдельный, отдельский, передельный, разделительный, раздельный, удельный глаголы: делить, делиться; выделить, выделиться, выделять, выделяться, наделить, наделиться, наделять, наделяться, обделить, обделиться, обделять, обделяться, определить, определиться, определять, определяться, отделить, отделиться, отделять, отделяться, поделить, поделиться, разделить, разделиться, разделять, разделяться, уделить, уделиться, уделять, уделяться причастия: определённый, определяющий наречия: определённо, отдельно, раздельно

Этимология

Из раз- + делить, далее от праслав. *děliti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

разъединить, разбить на части
Абхазский_ab: ашара Английский_en: divide Белорусский_be: раздзяліць, падзяліць Испанский_es: dividir Немецкий_de: teilen Татарский_tt: өләшергә Украинский_uk: розділити Французский_fr: diviser Эсперанто^и_eo: dividi; duigi (на две части), triigi (на три части) и т. п. Японский_ja: 分ける (wakeru), 分割する (bunkatsusuru)

распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначив каждому соответствующую часть
Английский_en: divide Испанский_es: repartir Немецкий_de: einteilen; verteilen Украинский_uk: розділити Французский_fr: diviser, répartir Японский_ja: 分配する (bunpaisuru)

совместно с кем-либо использовать что-либо; поделиться чем-либо
Английский_en: share Украинский_uk: розділити Французский_fr: partager Японский_ja: 分かち合う (wakachiau), 共有する (kyōyūsuru), 共にする (tomonisuru)

испытать, пережить какое-либо чувство вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими
Английский_en: share Испанский_es: compartir Украинский_uk: розділити Французский_fr: partager, compatir Японский_ja: (経験・感情などを) 分かち合う (wakachiau)

присоединиться к чьему-либо мнению, выразить согласие, солидарность с кем-либо или с чем-либо
Японский_ja: 同調する (dōchōsuru), 組する (kumisuru)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

разделить II

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	разделю́	разде́лим
2-е лицо	разде́лишь	разде́лите
3-е лицо	разде́лит	разде́лят
Прошедшее время
м. р.	раздели́л	раздели́ли
ж. р.	раздели́ла
с. р.	раздели́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	разде́лим разде́лимте
2-е лицо	раздели́	раздели́те
Причастия
действ. прош.	раздели́вший
страд. прош.	разде́ленный, разделённый
Деепричастия
прош. вр.	раздели́в, раздели́вши

раз-де-ли́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c[⑦]. Соответствующий глагол несовершенного вида — разделять.

Приставка: раз-; корень: -дел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [rəzʲdʲɪˈlʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

создать промежуток или промежутки между кем-либо или чем-либо, отделить одно от другого ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разъединить что-либо, оказавшись между кем-либо или между чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
уничтожить, прервать существующие между кем-либо связи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

—
—

Гипонимы

расчленить
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: деление, раздел, разделение, разделитель прилагательные: раздельный, неразделённый глаголы: разделять, делить наречия: раздельно

Список всех слов с корнем дел⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: делёж, делёжка, деление, деленье, делитель; выделение, выделенье, определение, определённость, определенье, определитель, отдел, отдельчик, передел, раздел, разделение, разделенье, разделитель, раздельность, раздельчик, удел, уделение, уделенье, удельность прилагательные: делёжный; ленточно-делительный; выделительный, определённый, определительный, отдельный, отдельский, передельный, разделительный, раздельный, удельный глаголы: делить, делиться; выделить, выделиться, выделять, выделяться, наделить, наделиться, наделять, наделяться, обделить, обделиться, обделять, обделяться, определить, определиться, определять, определяться, отделить, отделиться, отделять, отделяться, поделить, поделиться, разделить, разделиться, разделять, разделяться, уделить, уделиться, уделять, уделяться причастия: определённый, определяющий наречия: определённо, отдельно, раздельно

Этимология

Из раз- + делить, далее от праслав. *děliti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Украинский_uk: розділити

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

разделить III

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	разделю́	разде́лим
2-е лицо	разде́лишь	разде́лите
3-е лицо	разде́лит	разде́лят
Прошедшее время
м. р.	раздели́л	раздели́ли
ж. р.	раздели́ла
с. р.	раздели́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	разде́лим разде́лимте
2-е лицо	раздели́	раздели́те
Причастия
действ. прош.	раздели́вший
страд. прош.	разделённый
Деепричастия
прош. вр.	раздели́в, раздели́вши

раз-де-ли́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c⑦. Соответствующий глагол несовершенного вида — делить.

Приставка: раз-; корень: -дел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [rəzʲdʲɪˈlʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

матем. произвести арифметическую операцию деления ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

поделить

Антонимы

умножить

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: деление, делитель глаголы: делить

Список всех слов с корнем дел⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: делёж, делёжка, деление, деленье, делитель; выделение, выделенье, определение, определённость, определенье, определитель, отдел, отдельчик, передел, раздел, разделение, разделенье, разделитель, раздельность, раздельчик, удел, уделение, уделенье, удельность прилагательные: делёжный; ленточно-делительный; выделительный, определённый, определительный, отдельный, отдельский, передельный, разделительный, раздельный, удельный глаголы: делить, делиться; выделить, выделиться, выделять, выделяться, наделить, наделиться, наделять, наделяться, обделить, обделиться, обделять, обделяться, определить, определиться, определять, определяться, отделить, отделиться, отделять, отделяться, поделить, поделиться, разделить, разделиться, разделять, разделяться, уделить, уделиться, уделять, уделяться причастия: определённый, определяющий наречия: определённо, отдельно, раздельно

Этимология

Из раз- + делить, далее от праслав. *děliti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: divide (by) Белорусский_be: раздзяліць, падзяліць Испанский_es: dividir Итальянский_it: fare la divisione, dividere Немецкий_de: dividieren Португальский_pt: dividir Украинский_uk: розділити

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}