петь

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я пою́ пе́л
пе́ла
 —
Ты поёшь пе́л
пе́ла
по́й
Он
Она
Оно
поёт пе́л
пе́ла
пе́ло
 —
Мы поём пе́ли  —
Вы поёте пе́ли по́йте
Они пою́т пе́ли  —
Пр. действ. наст. пою́щий
Пр. действ. прош. пе́вший
Деепр. наст. поя́
Деепр. прош. пе́в, пе́вши
Пр. страд. наст.
Пр. страд. прош. пе́тый
Будущее буду/будешь… пе́ть

петь

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 12b. Соответствующие глаголы совершенного вида — спеть, пропеть.

Корень: -пе-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения ◆ А во дни светлой недели молодые парни и девушки сходятся туда гулять, играют, пляшут, поют песни. П. В. Засодимский, «Терехин сон», 1886 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Они стройно и согласно пели романсы, хоровые песни: у одного чистый, звучный сопрано, у другого прекрасный контральто. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Она поёт ― и звуки тают, // Как поцелуи на устах. М. Ю. Лермонтов, ««Она поет — и звуки тают...»», 1838 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. профессионально заниматься вокальным искусством ◆ После войны пела в опере, и лишь переход отца на дипломатическую работу за рубежом прервал ее музыкальную карьеру. Евгений Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Когда не перекалывался, был как молодой орел, работал как заведенный, классно пел по три концерта на стадионах, писал, снимался, творил. Михаил Козаков, «Актерская книга», 1978—1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. исполнять оперную партию ◆ Русскими в этом спектакле были: Дмитрий Хворостовский, который пел Онегина, партию Гремина исполнял бас Александр Анисимов, живущий, правда, теперь не в России, а также артисты хора из Петербурга. И. А. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. перен., о некоторых птицах, насекомах, а также о некоторых неодушевлённых объектах издавать сложные мелодичные звуки ◆ Соловей поёт вечером. ◆ Ветер поёт в проводах.
  5. устар. или поэт.; с вин. п. восхвалять, воздавать хвалу ◆ Петь славу героям. ◆ Пою моё отечество.

Синонимы

  1. восхвалять, воспевать, воздавать хвалу

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

Происходит от праслав. *pěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачев комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льет» и hávatē «призывает». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями Трубачева; см. Список литературы.

Перевод