歌う

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Японский[править]

кандзи в этом слове

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Глагол, I спряжение. 歌う (хирагана うたう, ромадзи utau, кириллица утау)


Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. петь ◆ ちっとも上手うまくならないんだけれど、うたっているあいだとのしいんだ。 — Хоть я и нисколько не умела, мне радостно, когда я пою. Сигусава Кэйити, 「キノの旅」, [«Путешествие Кино»], т. 1, 2000 г.

Синонимы[править]

  1. 唄う (utau) — петь.
  2. 謡う (utau) — читать нараспев.
  3. 詠う (utau) — петь (поэму).
  4. 謳う (utau) — воспевать, восхвалять.
  5. 謳歌する (ouka suru) — воспевать.
  6. 鳴く (naku) — петь (исп. по отношению к животным).
  7. 囀る (saezuru) — петь (исп. по отношению к животным), болтать.
  8. 唱える (tonaeru) — монотонно петь, кричать.
  9. 合唱する (gasshou suru) — петь хором.
  10. 唱和する (shouwa suru) — петь хором.
  11. 口吟む (kuchizusamu) — напевать под нос.
  12. 独吟する (dokugin suru) — петь соло.

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]