перепевать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я перепева́ю перепева́л
перепева́ла
 —
Ты перепева́ешь перепева́л
перепева́ла
перепева́й
Он
Она
Оно
перепева́ет перепева́л
перепева́ла
перепева́ло
 —
Мы перепева́ем перепева́ли
Вы перепева́ете перепева́ли перепева́йте
Они перепева́ют перепева́ли  —
Пр. действ. наст. перепева́ющий
Пр. действ. прош. перепева́вший
Деепр. наст. перепева́я
Деепр. прош. перепева́в, перепева́вши
Пр. страд. наст. перепева́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… перепева́ть

перепева́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — перепеть.

Приставка: пере-; корень: -пе-; суффикс: -ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [pʲɪrʲɪpʲɪˈvatʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. петь всё или многое ◆ ― Ежли б меня не брали на службу, не был бы я офицером… Ну, это длинная песня! ― И длинная и поганая песня. ― Зараз ее не перепевать, опоздано. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928-1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. петь снова или иначе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. петь лучше, дольше кого-либо, превосходить кого-либо в пении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. повторять одно и то же, заимствуя из прежнего или у других ◆ В этот день мы выходили одни. На следующий день все газеты вынуждены были перепевать нас. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1943-1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из пере- + -певать (петь), далее от праслав. *pěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт» и hávatē «призывает». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]