выглядеть

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

выглядеть I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я вы́гляжу вы́глядел
вы́глядела
 —
Ты вы́глядишь вы́глядел
вы́глядела
вы́гляди
Он
Она
Оно
вы́глядит вы́глядел
вы́глядела
вы́глядело
 —
Мы вы́глядим вы́глядели
Вы вы́глядите вы́глядели вы́глядите
Они вы́глядят вы́глядели  —
Пр. действ. наст. вы́глядящий
Пр. действ. прош. вы́глядевший
Деепр. наст. вы́глядя
Деепр. прош. вы́глядев, вы́глядевши
Будущее буду/будешь… вы́глядеть

вы́-гля-деть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5a. Соответствующего глагола совершенного вида нет.

Приставка: вы-; корень: -гляд-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. иметь тот или иной вид; восприниматься каким-либо образом ◆ ― Вы хорошо выглядите, Владимир Юрьевич, ― сказала Ирена. К. Д. Воробьёв, «Вот пришёл великан», 1971 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мюллер выглядел усталым, воротник его чёрного френча был расстёгнут, табачный дым висел в кабинете, словно облако в ущелье. Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Сплошное тщеславие, суета, поиски похвалы, человекоугодие, стремление кому-то понравиться, стремление как-то получше выглядеть, из себя важное изобразить. Протоиерей Димитрий Смирнов, «Проповеди», 1984–1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Полёт Гагарина ошеломил Ахматову. Её, так любившую Землю, потрясли сообщения о том, как выглядит из космоса наша планета. Э. Г. Герштейн, «В Замоскворечье», 1966–2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. смотреться, казаться

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Калька нем. aussehen, от вы- + глядеть, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѩдати (др.-греч. ὁρᾶν), русск. глядеть, глянуть, укр. глядíти, белор. глядзе́ць, болг. гле́дам, сербохорв. гле̏да̑м, гле̏дати, словенск. glédati, glȇdam, чешск. hledět, словацк. hľadeť, польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно латышск. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glende^t «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-нем. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»). Далее, к др.-в.-нем. gli^ʒan «блестеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

  • Апресян Ю. Д., Выглядеть и казаться: заметки о словах // Язык: изменчивость и постоянство. М., 1998. С. 283–296.
  • Виноградов В.В. Выглядеть //Виноградов В.В. История слов. М.: ИРЯ РАН, 1999, с. 00-00.
  • Апресян Ю. Д. Выглядеть, казаться 1 // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 61-66.
  • Зеленин А. В., Руднев Д. В. Уродливый варваризм (Из истории глагольной связки выглядеть в русском языке) // Русский язык в школе. — 2015. — № 7. — С. 58–62.

выглядеть II

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я вы́гляжу вы́глядел
вы́глядела
 —
Ты вы́глядишь вы́глядел
вы́глядела
вы́гляди
Он
Она
Оно
вы́глядит вы́глядел
вы́глядела
вы́глядело
 —
Мы вы́глядим вы́глядели
Вы вы́глядите вы́глядели вы́глядите
Они вы́глядят вы́глядели  —
Пр. действ. прош. вы́глядевший
Деепр. прош. вы́глядев, вы́глядевши
Пр. страд. прош.

вы́-гля-деть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5a. Соответствующий глагол несовершенного вида — выглядывать.

Приставка: вы-; корень: -гляд-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. кого-что разг. высмотреть, найти глазами ◆ Лукавый татарский наездник, Мурзенко, сквозь щели глаз своих, успел выглядеть проводника в лицо и с того времени имел к нему полное доверие. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вот, братцы, раз этак под утро приезжают к ним три купца: также поохотиться, видно, захотели; ну хорошо; парнюха-то и выгляди у одного из них невзначай книжку с деньгами〈…〉 Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. присмотреть, наметить среди кого-либо, чего-либо ◆ ― Што? Мало ли у ней хлопот-то?.. Может, и продавать што уехала, а может, што и выглядеть〈…〉 Ф. М. Решетников, «Тетушка Опарина», 1868 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пусть советится, пока зелена, пробьёт срок ― выглядит себе кого путного; а очистится с ним по-церковному, с благословением оброжается ― можно зятюшке и дела передать… О. Д. Форш, «Салтычихин грот», 1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. нар.-поэт. просмотреть всё до конца ◆ Им ответ держал премудрый царь, премудрый царь Давид Евсиевич: «Я вам, братцы, про то скажу, про эту книгу Глубиную: эта книга не малая; сорока сажен долина её, поперечина двадцати сажен; приподнять книгу, не поднять будет; на руцех держать, не сдержать будет; по строкам глядеть, всё не выглядеть; по листам ходить, всё не выходить, а читать книгу ― её некому, а писал книгу Богослов Иван, а читал книгу Исай пророк, читал её по три годы, прочёл в книге только три листа; уж мне честь книгу ― не прочесть божию!» А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. прост., нар.-поэт. долго всматриваясь, утомить зрение ◆ Выглядела все очи, а его нет как нет. А. О. Корнилович, «Андрей Безыменный (Старинная повесть)», 1832 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. высмотреть, засечь
  2. присмотреть, наметить

Антонимы

Гиперонимы

  1. увидеть, заметить
  2. выбрать

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Образовано из вы- + глядеть, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѩдати (др.-греч. ὁρᾶν), русск. глядеть, глянуть, укр. глядíти, белор. глядзе́ць, болг. гле́дам, сербохорв. гле̏да̑м, гле̏дати, словенск. glédati, glȇdam, чешск. hledět, словацк. hľadeť, польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно латышск. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glende^t «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-нем. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»). Далее, к др.-в.-нем. gli^ʒan «блестеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография