взгляд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	взгля́д	взгля́ды
Р.	взгля́да	взгля́дов
Д.	взгля́ду	взгля́дам
В.	взгля́д	взгля́ды
Тв.	взгля́дом	взгля́дами
Пр.	взгля́де	взгля́дах

взгля́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: вз-; корень: -гляд- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vzɡlʲæt]

  (файл)

  мн. ч. [ˈvzɡlʲædɨ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. взглянуть; порция действия по значению глагола взглядывать ◆ Мимолётный взляд. ◆ Бросить взляд. ◆ Метнуть взляд.
2. направленность зрения на что-либо ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. выражение глаз, лица ◆ Весёлый взгляд. ◆ Суровый взгляд. ◆ Томный взгляд. ◆ Хитрый взгляд. ◆ Бросать гневные взгляды.
4. перен. мнение, точка зрения ◆ Новый взгляд на проблему. ◆ Оригинальные взгляды.

Синонимы

1. взор, глаза

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит глагола взглянуть, из вз- (воз-) и глянуть (глядеть), от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѩдати (др.-греч. ὁρᾶν), русск. глядеть, глянуть, укр. глядíти, белор. глядзе́ць, болг. гле́дам, сербохорв. гле̏да̑м, гле̏дати, словенск. glédati, glȇdam, чешск. hledět, словацк. hľadeť, польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно латышск. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glende^t «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-нем. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»). Далее, к др.-в.-нем. gli^ʒan «блестеть».Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• на взгляд
• с первого взгляда
  • любовь с первого взгляда

Перевод

направленность взора
Английскийen: look; glance Немецкийde: Blick Финскийfi: katse Шведскийsv: blick (sv) общ., ögonkast (sv) ср., syn (sv) общ., anblick (sv) общ. Эсперантоиeo: rigardo Японскийja: 目 (め)

точка зрения
Английскийen: view, opinion Африкаансaf: aanblik Корейскийko: 의견 Нидерландскийnl: aanblik Французскийfr: avis Шведскийsv: åsikt (sv) общ., mening (sv) общ. Эсперантоиeo: starmaniero Японскийja: 目 (め)

Библиография

1. Арутюнова Н.Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н.Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, стр. 25, 27.
3. Урысон Е. В. Взгляд 1, взор, глаза 3 // Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. / Апресян Ю. Д.. — М.: Русские словари, 1995. — С. 138-145.
4. Урысон Е. В. Глава 3. Модель восприятия в русском языке. 2. Активное восприятие // Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. — М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003. — С. 89.
5. Урысон Е. В. Глава 3. Модель восприятия в русском языке. 3.1. Лексема взгляд // Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. — М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003. — С. 89-97.
6. Урысон Е. В. Экскурс 2. Семантические примитивы, семантические кварки и «конгломераты» // Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. — М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003. — С. 103-106.
7. Урысон Е. В. Глава 3. Модель восприятия в русском языке. 3.2. Глагол смотреть и лексема взгляд // Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. — М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003. — С. 109-112.