катастрофа

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катастро́фа	катастро́фы
Р.	катастро́фы	катастро́ф
Д.	катастро́фе	катастро́фам
В.	катастро́фу	катастро́фы
Тв.	катастро́фой катастро́фою	катастро́фами
Пр.	катастро́фе	катастро́фах

ка-та-стро́-фа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -катастроф-; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kətɐˈstrofə]

  (файл)

  мн. ч. [kətɐˈstrofɨ]

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. крупное бедствие, событие с трагическими последствиями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. офиц., авиац. то же, что авиакатастрофа; авиационное происшествие, приведшее к человеческим жертвам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бедствие; частичн.: трагедия, катаклизм, крушение

Антонимы

1. благополучие

Гиперонимы

1. зло, несчастье

Гипонимы

1. крушение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ­катастрофичность прилагательные: ­катастрофический, катастрофичный наречия: катастрофически, катастрофично

Этимология

Происходит от др.-греч. καταστροφή «ниспровержение; смерть», из гл. καταστρέφω «поворачивать, опрокидывать, оканчивать», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + στρέφω «вращать, поворачивать». Русск. катастрофа заимств. через. нем. Katastrophe (уже в 1600 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• железнодорожная катастрофа
• техногенная катастрофа
• экологическая катастрофа
• ядерная катастрофа

Перевод

Список переводов
Английскийen: catastrophe, disaster Испанскийes: catástrofe ж., siniestro м. Итальянскийit: disastro м., incidente м.; catastrofe ж. Немецкийde: Katastrophe ж. Украинскийuk: катастрофа

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катастро́фа	катастро́фи
Р.	катастро́фи	катастро́ф
Д.	катастро́фі	катастро́фам
В.	катастро́фу	катастро́фи
Тв.	катастро́фою	катастро́фами
М.	катастро́фі	катастро́фах
Зв.	катастро́фо*	катастро́фи*

катастро́фа

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 1a.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. катастрофа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: катастрофізм, катастрофіст, катастрофічність прилагательные: катастрофічний наречия: катастрофічно

Этимология

От др.-греч. καταστροφή «ниспровержение; смерть», из гл. καταστρέφω «поворачивать, опрокидывать, оканчивать», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + στρέφω «вращать, поворачивать».