Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
банкро́тство
банкро́тства
Р.
банкро́тства
банкро́тств
Д.
банкро́тству
банкро́тствам
В.
банкро́тство
банкро́тства
Тв.
банкро́тством
банкро́тствами
Пр.
банкро́тстве
банкро́тствах
бан- кро́- тство
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -банкрот- ; суффикс: -ств ; окончание: -о [Тихонов, 1996 ] .
Семантические свойства [ править ]
юр. , экон. неплатёжеспособность физического или юридического лица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
пребывание в таком положении, состоянии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
перен. полная неудача , крах в осуществлении чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Родственные слова [ править ]
Происходит от сущ. банкрот , далее от итал. banca rotta (bancarotta) «банкротство» (букв. «сломанная скамья»). Русск. банкрот заимств. через нем. Bankrott . Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
Список переводов
Азербайджанский az : müflisləşmə , iflas
Албанский sq : falimentim м.
Английский en : bankruptcy ; insolvency
Арабский ar : إِفْلَاس (ʾiflās)
Армянский hy : սնանկացում (snankacʿum); սնանկություն
Африкаанс af : bankrotskap
Башкирский ba : банкротлыҡ , бөлгөнлөк
Белорусский be : банкруцтва ср.
Болгарский bg : банкрут м. ; фалит
Боснийский bs : stečaj
Бретонский br : freuz-stal
Венгерский hu : csőd
Галисийский gl : bancarrota ж.
Греческий el : πτώχευση ж. , χρεωκοπία ж.
Грузинский ka : გაკოტრება ; ბანკროტობა , გაბანკროტება
Гуджарати gu : દેવાળિયું
Гэльский gd : briseadh м.
Датский da : bankerot , fallit , konkurs
Идиш yi : באַנקראָטירונג ж.
Индонезийский id : bangkrut
Исландский is : gjaldþrot
Испанский es : quiebra ж. , bancarrota ж. , fracaso м.
Итальянский it : bancarotta ж. , fallimento м. ; insolvenza ж.
Казахский kk : банкрот болу ; банкротқа ұшырау ; банкроттық
Каталанский ca : bancarrota ж. ; fallida ж.
Киргизский ky : банкроттук , банкроттолуш
Китайский (упрощ.): 倒闭 [dǎobì]; 破产 [pòchǎn]
Латышский lv : bankrots м.
Лезгинский lez : банкротвал
Литовский lt : bankrotas м.
Люксембургский lb : Bankrott
Македонский mk : банкротство
Немецкий de : Bankrott м. ; Pleite ж. ; Insolvenz ж. , Fallissement ср.
Нидерландский nl : bankroet , failliet ; faillissement
Норвежский no : konkurs
Осетинский os : банкротдзинад , къотырдзинад
Панджаби pa : ਦੀਵਾਲਿਆਪਨ
Польский pl : bankructwo ср.
Португальский pt : falência ж. , bancarrota ж.
Пьемонтский pms : bancarota
Румынский ro : faliment м.
Сардинский sc : bancarutta
Сербский sr (кир.): стечај ; инсолвентност
Словацкий sk : bankrot м.
Словенский sl : stečaj
Таджикский tg : шикаст , муфлисӣ
Татарский tt : банкротлык
Турецкий tr : iflas
Туркменский tk : tozma ; bankrotlyk ; bergidarlyk ; batmaklyk
Узбекский uz : bankrotlik
Украинский uk : банкрутство , банкротство
Финский fi : konkurssi , vararikko
Французский fr : faillite ж. ; banqueroute ж.
Фризский fy : bankerot , fallisemint
Фриульский fur : faliment
Хорватский hr : stečaj
Чешский cs : bankrot м. , úpadek м.
Чувашский cv : банкрота тухни
Шведский sv : konkurs ; bankrutt
Эсперанто и eo : bankroto
Эстонский et : pankrot ; maksujõuetus
Якутский sah : банкроттааһын