провал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	прова́л	прова́лы
Р.	прова́ла	прова́лов
Д.	прова́лу	прова́лам
В.	прова́л	прова́лы
Тв.	прова́лом	прова́лами
Пр.	прова́ле	прова́лах

про-ва́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: про-; корень: -вал- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prɐˈvaɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [prɐˈvaɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. проваливать, провалить, проваливаться, провалиться ◆ Или, например, акт из «Дон Жуана» с появлением Командора, с провалом Дон Жуана в ад, с огнём из люка (детская присыпка), с разрушением дома, превращающим сцену в раскалённый ад, в котором клубы огня и дыма играли главную роль. К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925–1928 гг. [НКРЯ] ◆  — Почему вы при этом пишете о провале российских спецслужб? ¶  — Мы пишем о провале российских спецслужб, потому что они допустили то, что Навальный с собой увёз бутылку, из которой он пил. Поскольку он часто к ней прикасался, то на ней остались следы «Новичка». И если в организме «Новичок» метаболизирует — его сложнее идентифицировать — то на пластиковой или стеклянной бутылке это вещество осталось, можно сказать, в первозданном виде, поэтому так просто оказалось его идентифицировать. Если бы не было бутылки, я думаю, не удалось бы вообще однозначно утверждать, что это «Новичок». Пришлось бы остановиться на том, что это какое-нибудь нервно-паралитическое вещество, — то, что мы слышали в первые дни. Но именно благодаря следам на бутылке удалось точно установить вещество. Ирина Ромалийская, «Почему увезённая Навальным бутылка с водой говорит о провале спецслужб — главред The Insider Роман Доброхотов» // «currenttime.tv», 10 сентября 2020 г.
2. место, где что-либо провалилось внутрь, вглубь ◆ Докука сунулся в тесное это углубление и обнаружил, что из кладки там изъято изрядное количество камней и в боковой стенке зияет чёрный провал. Е. Ю. Лукин, «Катали мы ваше солнце», 1997 г. [НКРЯ]
3. перен. перерыв в восприятии окружающего; потеря памяти, сознания ◆ Кажется, светила луна, он шёл, наступал на свою тень и смеялся. Потом был провал. Каким-то непонятным скачком он вдруг очутился у себя в номере. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]
4. перен. внезапная, крупная неудача ◆ При выполнении задачи люди многое могут забыть, но этих слов: «береги себя», сказанных старшим начальником, человек никогда не забудет, — а это почти наверняка провал всего дела. Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г. [НКРЯ] ◆ Эта противоречивость объясняет и провал трагедии «Князь Холмский», оказавшейся откровенно слабой. Жанна Дозорцева, «Звучащие полотна Карла Брюллова» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
5. перен. прекращение деятельности нелегальной организации или законспирированного лица вследствие ареста, разгрома ◆ Моё заявление поднимет бандитов на́ уши, и тогда провал агента неминуем. Александр Михайлов, «Капкан для одинокого волка», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. проваливание
2. частичн.: яма, дыра
3. отключка
4. катастрофа, крах, крушение, поражение; перен.: банкротство, кораблекрушение; разг., шутл.: тридцать три несчастья; книжн.: фиаско; сленг: эпикфейл; в сочетании со словами «крупный, грандиозный, полный/‑ая/‑ое/‑ые»: неудача, несчастье, невезение, неуспех; разг.: невезуха; жарг.: облом, борода, безмазняк, голяк, карамба, касьян, косяк, лажа, кранты, мимо кассы, нелом, непёр, непруха, нескладуха, несрастон, огрёб, отлуп, отлупка, палево, приплызд, прокол, пролёт, пролётка, трабл, шляпа, шняга; сленг: факап, фейл; эвф.: абзац, звездец, капец, капздец, кобздец, конец, песец, пипец, триндец, трындец; вульг.: отсос, обсёр; обсц.: пиздец, пиздецы, проёб
5.  ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. успех, фурор
5.  ?

Гиперонимы

1. действие
2. место
3. состояние
4. неудача
5.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?
4.  ?
5.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: проваливание прилагательные: провальный глаголы: проваливать, провалить, проваливаться, провалиться

Этимология

Происходит от гл. провалить, далее из про- + валить, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• устар. провал его возьми

Перевод

действие по значению гл. «проваливать», «провалить», «проваливаться», «провалиться»
Испанскийes: caída

место, где что-либо провалилось внутрь, вглубь
Испанскийes: foso м., abertura ж., carcavuezo м.

перерыв в восприятии окружающего; потеря памяти, сознания

внезапная, крупная неудача
Английскийen: collapse, failure, fizzle

прекращение деятельности нелегальной организации или законспирированного лица вследствие ареста, разгрома