Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
жи́дкость
жи́дкости
Р.
жи́дкости
жи́дкостей
Д.
жи́дкости
жи́дкостям
В.
жи́дкость
жи́дкости
Тв.
жи́дкостью
жи́дкостями
Пр.
жи́дкости
жи́дкостях
жи́д- кость
Существительное , неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -жидк- ; суффикс: -ость [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [ˈʐɨtkəsʲtʲ ] мн. ч. [ˈʐɨtkəsʲtʲɪ ]
Семантические свойства
Жидкость
Значение
физ. вещество , обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости , образуя ровную поверхность ◆ Расставив всё это на письменных столах, они ловко разлили жидкость по кубкам и подавали их гостям, склонив голову. ◆ Основное научное направление в исследовании физики жидкостей определилось по инициативе В. П. Скрипова в 1961 году.
разг. свойство по значению прилагательного жидкий ; недостаточная густота ◆ Жидкость волосяного покрова.
Синонимы
влага
—
Антонимы
частич. твёрдое тело , газ
густота , твёрдость
Гиперонимы
вещество
—
Гипонимы
вода , кровь , пиво , сок ; пеножидкость
—
Холонимы
эмульсия , суспензия , эликсир ; отвар , настойка ; напиток
—
Меронимы
—
—
Родственные слова
Этимология
Происходит от прил. жидкий, из праслав. *židъkъ (jь) , от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. жидъкъ (греч. ὑδαρός ), др.-русск. жидъкъ , жидъкыи , русск. жидкий , жижа , белор. жы́дкi «тонкий», сербохорв. жи́дак , словенск. žídǝk «жидкий, разжиженный , текучий », чешск. židký , в.-луж. židki ,н.-луж. žydki ; производное с суф. -ъkъ от основы *židъ(jь) «влажный, сырой, жидкий»; восходит к праиндоевр. *gweid[h]- «слизь, полужидкая грязь». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
текучее вещество
Аварский av : лъамалъи
Азербайджанский az : maye
Албанский sq : lëng м.
Алеманнский gsw : Flüssikäit
Английский en : liquid
Арагонский an : liquido
Армянский hy : հեղուկ
Астурийский ast : líquidu
Африкаанс af : vloeistof
Баскский eu : likido
Башкирский ba : шыйыҡса
Белорусский be : вадкасць
Бирманский my : အရည် (a.rany)
Болгарский bg : течност
Боснийский bs : tečnost
Бурятский bua : шэнгэн
Валлийский cy : hylif
Венгерский hu : folyadék
Выруский vro : vedelüs
Гаитянский ht : likid
Галисийский gl : líquido
Гренландский kl : imerpalasoq
Греческий el : υγρό
Грузинский ka : სითხე
Датский da : væske
Идиш yi : פֿליסיקײט ж. ; שיטערקײט ж. ; װאַסערל ср. (водица)
Идо и io : fluido , liquido
Индонезийский id : cairan , zat cair
Интерлингва и ia : liquido
Ирландский ga : leacht
Исландский is : vökvi
Испанский es : líquido м.
Итальянский it : liquido
Казахский kk : сұйықтық
Каталанский ca : líquid м.
Киргизский ky : суюктук
Китайский zh : 流体 [liútǐ]; 液体 [yètǐ]
Коми-зырянский kom : кизьӧртор
Крымскотатарский crh : şingenlik
Кумыкский kum : синтен зат ; сув йимик зат
Курдский ku : şile ; şilemenî
Лаосский lo : ທາດແຫຼວ (thāt lǣu)
Латинский la : liquor м. ; liquidus м.
Латышский lv : šķidrums м.
Лимбургский li : vlöjstóf
Литовский lt : skystis м.
Македонский mk : течност ж.
Малайский ms : cecair
Маори mi : wai
Марийский chm : жидкость
Могаукский moh : ohné:kaʼ
Монгольский mn : шингэн
Мэнский gv : ushlagh
Немецкий de : Flü ssigkeit ж. =, -en
Нидерландский nl : vloeistof ж. , -fen
Нижнесаксонский nds : Fletigkeit , Fleetstoff
Норвежский no : væske
Нормандский roa-nor : litchide м.
Окситанский oc : liquid м.
Осетинский os : тӕнгъӕд , донгъӕд
Персидский fa : مايع (mâye'), آبگونه (âbgune)
Польский pl : płyn
Португальский pt : líquido
Пушту ps : مايع (māyé'), چیستکی (čistakáy)
Рапануйский rap : tapau
Румынский ro : lichid
Сербский sr (кир.): течност ; текућина
Сербский sr (лат.): tečnost
Словацкий sk : tekutina ж.
Словенский sl : tekočina ж.
Словио и slovio (кир.): течиво , жидкост
Словио и slovio (лат.): tecxivo , zxidkost
Сунданский su : cacai
Таджикский tg : моеъ , чизи обакӣ
Тайский th : ของเหลว (kɔ̌ɔng-lěeo)
Татарский tt : сыеклык
Токипона и art : telo
Тсвана tn : metsi
Тувинский tyv : суук чүүл
Турецкий tr : sıvı
Туркменский tk : suwuklyk
Удмуртский udm : кизерлык
Узбекский uz : suyuqlik
Украинский uk : рідина
Финский fi : neste
Французский fr : liquide
Фризский fy : floeistof
Фриульский fur : licuid
Хинди hi : द्रव (drav), तरल (taral)
Хорватский hr : tekućina
Чеченский ce : кочалла
Чешский cs : kapalina ж. , tekutina ж.
Чувашский cv : шӗвек
Шведский sv : vätska (sv) общ.
Эвенкийский evn : епу
Эрзянский myv : летьке
Эсперанто и eo : likvaĵo , likvo
Эстонский et : vedelik
Якутский sah : убаҕас
Японский ja : 液体 (えきたい , ekitai), 流体 (りゅうたい , ryūtai)