fence

Английский

fence I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
fence	fences

fence

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [fen(t)s] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. забор, изгородь, ограждение ◆ Wire fence — Проволочная изгородь
2. спорт. препятствие, барьер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. то же, что fencing; фехтование ◆ I bruised my shin th' other day with playing at sword and dagger with a master of fence. William Shakespeare, «The Merry Wives of Windsor», 1599 г.
4. обмен репликами, уколами ◆ He is a shrewd critic and experienced professor of Parliamentary fence. — Он умный критик и опытный специалист парламентских словопрений.
5. крим. укрыватель, скупщик краденого ◆ He originally acted as a fence for another gang before turning to burglary himself. — Вначале он скупал награбленное у другой банды, а затем сам занялся грабежом.
6. крим. место, где прячется краденое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. техн. направляющий угольник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. hurdle
3. fencing
4. fencing

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-франц. defens «акт защиты» (см. defence), заимствовано в XIV веке. В значении «ограждение» встречается с середины XV века. С XV века также в значении глагола «ограждать»; в значении «защищать» встречается примерно с 1500 года. В значении «фехтование» — с 1590-х годов (у Шекспира). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• be on the fence

fence II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	fence
3-е л. ед. ч.	fences
Прош. вр.	fenced
Прич. прош. вр.	fenced
Герундий	fencing

fence

Глагол, правильный.

Корень: -fence-.

Произношение

• МФА (США): [fen(t)s] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. то же, что fence about; то же, что fence in; то же, что fence around; огораживать, ограждать, загораживать ◆ Farmers have to fence in their fields to keep the cattle from getting loose. — Фермерам приходится огораживать поля, чтобы коровы не разбредались.
2. фехтовать ◆ Challenges are flying right and left between these bully-swordsmen, these spadassinicides, and poor devils of the robe who have never learnt to fence with anything but a quill. Rafael Sabatini, «Scaramouche», 1921 г.
3. уклоняться от ответа, парировать вопрос ◆ To fence with a question — Уклоняться от ответа
4. устар. защищать ◆ The kitchen was well fenced from the wind and rain. — Кухня была хорошо защищена от ветра и дождя.
5. спорт., в конном спорте преодолевать препятствие в виде забора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. запрещать охоту и рыбную ловлю ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. крим. укрывать краденое; продавать краденое ◆ He knew where to fence the book. — Он знал, где продать краденую книгу.

Синонимы

1. -
2. -
3. -
4. protect, fortify

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-франц. defens «акт защиты» (см. defence), заимствовано в XIV веке. В значении «ограждение» встречается с середины XV века. С XV века также в значении глагола «ограждать»; в значении «защищать» встречается примерно с 1500 года. В значении «фехтование» — с 1590-х годов (у Шекспира). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.