годиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	гожу́сь	годи́лся годи́лась	—
Ты	годи́шься	годи́лся годи́лась	годи́сь
Он Она Оно	годи́тся	годи́лся годи́лась годи́лось	—
Мы	годи́мся	годи́лись	—
Вы	годи́тесь	годи́лись	годи́тесь
Они	годя́тся	годи́лись	—
Пр. действ. наст.	годя́щийся
Пр. действ. прош.	годи́вшийся
Деепр. наст.	годя́сь
Деепр. прош.	годи́вшись
Будущее	буду/будешь… годи́ться

го-ди́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -год-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡɐˈdʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быть годным, пригодным, соответствовать каким-либо требованиям, нуждам ◆ Сейчас человек размышляет о том, какую ему квартиру взять: с лоджией или без, и годится ли ему район, и какой этаж, и когда можно рассчитывать на телефон. А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1977 г. [НКРЯ]
2. безл., с неопр. формой гл., обычно с отрицанием, разг. уместно, следует, сто́ит ◆ Но я понимал, что с Катенькой не годится говорить об этом, и какой-то практический инстинкт, в противность этим логическим размышлениям, уже говорил мне, что она права и что неуместно бы было объяснять ей свою мысль. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1856 г. [НКРЯ]
3. годи́тся: в значении частицы, прост. употребляется для выражения согласия с тем, что предлагается ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. подходить
2. уместно

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. соответствовать
2. быть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выгода, выгодность, годность, пригодность, негодник прилагательные: выгодный, годный, пригодный, угодный глаголы: годить, погодить, пригодиться, пригождаться, угодить, угождать предикативы: угодно наречия: выгодно

Этимология

Происходит от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• никуда не годиться
  • это никуда не годится
• годиться в родственники по восходящей или нисходящей линии
  • в отцы годиться / годиться в отцы
  • в матери годиться / годиться в матери
  • в сыновья годиться / годиться в сыновья
  • в дочери годиться / годиться в дочери
  • в деды годиться / годиться в деды
• в подмётки не годиться

Перевод

подходить, быть пригодным
Английскийen: be fit (for), be suited (to, for); be good (for), do (for) Испанскийes: servir; valer Итальянскийit: dire Татарскийtt: ярарга Фарерскийfo: duga

стоить, быть уместным

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.