servir

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Корень: -serv-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [ser’vir]

Семантические свойства

Значение

1. служить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. подчиняться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: servo, servitor, servitute, servicio прилагательные: servil

Этимология

От лат. servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ser-vir

Глагол.

Корень: -serv-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [ser'βir]

Семантические свойства

Значение

1. служить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прислуживать, обслуживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: siervo, servidor, servidumbre, servicio прилагательные: servil, servicial

Этимология

От лат. servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

servir

Глагол.

Корень: -serv-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [sɨr’vir]

Семантические свойства

Значение

1. служить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обслуживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

От лат. servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

servier

Глагол.

Встречается также вариант написания: servir.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. служить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	sers	servirai	servais	servirais
Tu	sers	serviras	servais	servirais
Il Elle	sert	servira	servait	servirait
Nous	servons	servirons	servions	servirions
Vous	servez	servirez	serviez	serviriez
Ils Elles	servent	serviront	servaient	serviraient
	Participe passé
	servi
	Participe présent
	servant

ser-vir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -serv-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [sɛʁ'viʁ]

Семантические свойства

Значение

1. служить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обслуживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: servante, serveur, servitude, service прилагательные: servile

Этимология

От лат. servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.