приобретать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	приобрета́ю	приобрета́ем
2-е лицо	приобрета́ешь	приобрета́ете
3-е лицо	приобрета́ет	приобрета́ют
Прошедшее время
м. р.	приобрета́л	приобрета́ли
ж. р.	приобрета́ла
с. р.	приобрета́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	приобрета́й	приобрета́йте
Причастия
действ. наст.	приобрета́ющий
действ. прош.	приобрета́вший
страд. наст.	приобрета́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	приобрета́я
прош. вр.	приобрета́в, приобрета́вши
Будущее время
бу́ду/бу́дешь… приобрета́ть

при-об-ре-та́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — приобрести.

Приставка: при-; корень: -обрет-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪəbrʲɪˈtatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. получать что-либо в своё распоряжение, владение, собственность, становиться обладателем кого-либо, чего-либо, обзаводиться кем-либо, чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. заводить (знакомство, товарищей и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. становиться носителем каких-либо свойств; получать какие-либо свойства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. заслуживать (славу, репутацию и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. обретать, получать; завладевать (чем-либо)

Антонимы

1. утрачивать; лишаться (чего-либо)

Гипонимы

1. покупать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: приобретатель, приобретательница, приобретение прилагательные: приобретённый глаголы: приобретати; приобретаться; приобрести

Этимология

Из при- + обретать, далее от праслав. *obrĕsti, *obrętjǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. обрѣсти, обрꙗтѹ, ст.-слав. обрѣсти, обрѧщѫ (εὑρίσκειν; Зогр., Мар., Клоц., Супр.), русск.-церк.-слав. ѡ҆брѣстѝ, ѡ҆брѧ́щꙋ. Родственно встре́тить, сре́тение (см.). Сближают с лит. surė̃sti, sùrėčiau «поймать, ухватить». Дальше стоит лит. ràsti, randù, radaũ «находить», латышск. rast — то же, готск. wratôn πορεύεσθαι, др.-исл. vrata «странствовать, находить», др.-инд. á-vradanta «колебались», греч. περιρρηδής «зашатавшийся, поникший». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

получать что-либо в своё распоряжение, владение, собственность

Азербайджанскийaz: əldə etmək (az), qazanmaq (az) Албанскийsq: fitoj (sq), blej (sq) Английскийen: acquire (en), obtain (en), gain (en) Арабскийar: حصل (ar) (ḥaṣṣala), اقتنى (ar) (iqtana), نال (ar) (nāla) Армянскийhy: ձեռք բերել (hy) (jeṙkʻ berel) Африкаансaf: verkry (af), aanskaf (af) Баскскийeu: eskuratu (eu), lortu (eu) Белорусскийbe: набываць (be) Болгарскийbg: придобивам (bg) Боснийскийbs: sticati (bs), nabavljati (bs) Валлийскийcy: caffael (cy) Венгерскийhu: szerez (hu), beszerez (hu) Вьетнамскийvi: thu được (vi), giành được (vi) Галисийскийgl: adquirir (gl), obter (gl) Греческийel: αποκτώ (el) (apoktó) Грузинскийka: შეძენა (ka) (šeʒena) Датскийda: erhverve (da), anskaffe (da) Ивритhe: רכש (he) (rakhásh), השיג (he) (hisíg) Идишyi: קויפֿן (yi) (koyfn), דערווערבן (yi) (dervarbn) Идоиio: aquirar (io) Индонезийскийid: memperoleh (id), mendapatkan (id) Исландскийis: öðlast (is), afla (is) Испанскийes: adquirir (es), obtener (es) Итальянскийit: acquisire (it), ottenere (it) Казахскийkk: ие болу (kk), қол жеткізу (kk) Каталанскийca: adquirir (ca), obtenir (ca) Китайский (упрощ.): 获得 (zh) (huòdé), 取得 (zh) (qǔdé) Корейскийko: 얻다 (ko) (eotda), 취득하다 (ko) (chwideukhada) Латинскийla: acquirere (la), adipisci (la) Латышскийlv: iegūt (lv), iegādāties (lv) Литовскийlt: įsigyti (lt), įgyti (lt) Македонскийmk: стекнува (mk), прибавува (mk) Немецкийde: erwerben (de), anschaffen (de) Нидерландскийnl: verwerven (nl), verkrijgen (nl) Норвежскийno: anskaffe (no), erverve (no) Польскийpl: nabywać (pl), pozyskiwać (pl) Португальскийpt: adquirir (pt), obter (pt) Сербскийsr (кир.): стицати (sr), набављати (sr) Сербскийsr (лат.): sticati (sr), nabavljati (sr) Словацкийsk: nadobúdať (sk), získavať (sk) Словенскийsl: pridobivati (sl), nabavljati (sl) Турецкийtr: edinmek (tr), elde etmek (tr) Узбекскийuz: qoʻlga kiritmoq (uz), olmoq (uz) Украинскийuk: придбавати (uk), набувати (uk) Финскийfi: hankkia (fi) Французскийfr: acquérir (fr), obtenir (fr) Хорватскийhr: stjecati (hr), nabavljati (hr) Чешскийcs: získávat (cs), pořizovat (cs) Шведскийsv: förvärva (sv), skaffa (sv) Эсперантоиeo: akiri (eo) Эстонскийet: omandama (et), soetama (et) Японскийja: 得る (ja) (える, eru), 獲得する (ja) (かくとくする, kakutoku suru)

Анаграммы

• преобратить