Перейти к содержанию

волк

Материал из Викисловаря

Русский

волк I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. волк во́лки
Р. во́лка волко́в
Д. во́лку волка́м
В. во́лка волко́в
Тв. во́лком волка́ми
Пр. во́лке волка́х
Зв. во́лче  —

волк

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3e по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -волк- [Тихонов, 1996].

Произношение

омофоны: волг

Семантические свойства

Волк [1]

Значение

  1. зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых ◆ Стая волков. ◆ Иван-Царевич по лесам .. // За бурым волком раз гонялся. А. С. Пушкин, «Иван-царевич по лесам…», 1824 г. [Викитека] ◆ Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ Волки рыскали преимущественно по окраинам и перелескам, ближе к полям, где паслась домашняя живность .. В. В. Быков, «Лесное счастье», 1985–1995 гг. [НКРЯ]
  2. перен., разг. опытный, бывалый, искушённый в каком-либо деле человек ◆ .. появился Гришка Челкаш, старый травленый волк, хорошо знакомый гаванскому люду, заядлый пьяница и ловкий, смелый вор. Максим Горький, «Челкаш», 1894 г. [НКРЯ]
  3. перен., устар., рег. (волжск.) пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. угрюмый, нелюдимый человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. серый волк, обыкновенный волк; рег.: лыкас, бирюк
  2. вор
  3. бирюк, нелюдим

Антонимы

  1. ?
  2. новичок
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы

  1. вид; псовое, млекопитающее, позвоночное, животное; зверь, хищник
  2. человек
  3. человек

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем волк-/волч- [править]

Этимология

От праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

животное
опытный, бывалый, искушённый в каком-либо деле человек
пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного
угрюмый, нелюдимый человек

Анаграммы

Метаграммы

Библиография

волк II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. волк *во́лки
Р. во́лка *во́лков
Д. во́лку *во́лкам
В. волк *во́лки
Тв. во́лком *во́лками
Пр. во́лке *во́лках

волк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -волк-.

Произношение

омофоны: волг

Семантические свойства

Значение

  1. устар. снаряд (инструмент) для чистой трёпки и разбивки шерсти [Даль] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. устар. род злой накожной болезни, похожей на рак [Даль] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. спец. название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. муз. жарг. резкое и хмурое, диссонирующее звучание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. волчанка
  2. ?
  3. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы

  1. инструмент, приспособление
  2. болезнь
  3. машина, устройство
  4. диссонанс

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем волк-/волч- [править]

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

снаряд (инструмент) для чистой трёпки и разбивки шерсти
род злой накожной болезни, похожей на рак
название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле
резкое и хмурое, диссонирующее звучание

Библиография

  • Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

волк

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. зоол. волк (Canis lupus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

волк

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. зоол. волк (Canis lupus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos. исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания