Перейти к содержанию

пӧрӱ

Материал из Викисловаря

Шорский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. пӧрӱ пӧрӱлер
П.-Р. пӧрӱниң пӧрӱлердиң
В. пӧрӱни пӧрӱлерди
Н.-Д. пӧрӱге пӧрӱлерге
М.-В. пӧрӱде пӧрӱлерде
Исх. пӧрӱдең пӧрӱлердең
С.-О. пӧрӱбе пӧрӱлербе

пӧрӱ

Существительное.

Корень: -пӧрӱ-.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]
    Пӧрӱ

    Значение

    [править]
    1. зоол. волк (Canis lupus)  Чалчы кижи тезе қадаачы эбес, қойлар аныйы эбес. Ол чалчы кижи, пӧрӱни кӧреле, қойларды таштап, тезибисча. Пӧрӱ қойларды тудып чӧр, тарада сӱргӱлепча ыларды – теди.  А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их. Институт Перевода Библии, «Ыйбан пасқан Ақ Тилаас», Евангелие от Иоанна 10:12, 2012 г. [ИПБ]

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]
    1. аң

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    От пратюркск. *bȫrü «волк», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. böri‏ «волк», башк., тур. бүре, казахск. бөрі, карач.-балк., кумыкск. бёрю, кирг., тувинск. бөрү, ногайск. боьри, туркм. böri, узб. boʻri, хакас. пӱӱр, шорск. пӧрӱ, южн.-алтайск. бӧрӱ, якутск. бөрө и др.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]