тамбовский волк тебе товарищ

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

тамбо́вский волк тебе́ това́рищ

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [tɐmˈbofskʲɪɪ̯ voɫk tʲɪˈbʲe tɐˈvarʲɪɕː]

Семантические свойства

Значение

1. неодобр. устойчивое выражение (фразеологизм), применяемое, когда говоривший даёт понять, что не считает собеседника товарищем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. волк в брянском лесу тебе товарищ, а не я

Перевод

Список переводов