болезнь

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. боле́знь боле́зни
Р. боле́зни боле́зней
Д. боле́зни боле́зням
В. боле́знь боле́зни
Тв. боле́знью боле́знями
Пр. боле́зни боле́знях

бо-ле́знь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бол-; суффиксы: -знь [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [bɐˈlʲezʲnʲ]
    (файл)
    мн. ч. [bɐˈlʲezʲnʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. расстройство здоровья живого организма, нарушение его деятельности ◆ Частые припадки его болезни сделали из него совсем почти идиота (князь так и сказал: идиота). Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― А отец твой от какой болезни умер? А. П. Чехов, «Архиерей», 1902 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Многие болезни растений зависят, подобно заболеваниям животных и человека, от проникновения в их организм болезнетворных бактерий. «Лечение растений прививкой» // «В мастерской природы», 1928 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ По мнению германских медиков, патогенные микроорганизмы являются причиной более 20% инфарктов и инсультов, не говоря о многих других болезнях. И. Л. Андреев, «Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия» // «Вестник РАН», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. отклонение от нормы в чём-либо; отрицательное качество, свойство ◆ Он ослеплён умом; это очень распространенная болезнь у нас ― слепота души от зоркости ума… Максим Горький, «Мужик», 1899 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Японская война, вскрывшая глубокие болезни, которыми страдала страна и армия, Государственная Дума и несколько более свободная после 1905 года печать сыграли особенно серьезную роль в политическом воспитании офицерства. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», Том I. Крушение власти и армии, 1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. недуг, заболевание, хворь, хороба
  2. беда

Антонимы[править]

  1. здоровье, здравие

Гиперонимы[править]

  1. расстройство
  2. зло, неприятность

Гипонимы[править]

  1. грипп, ангина, СПИД, холера; недомогание, инфекция

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *boľěznь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. болѣзнь «болезнь, нездоровье», болг. диал. боле́зън «болезнь, боль», сербохорв. bòļezan «болезнь, боль», словен. bolȇzen «болезнь», др.-русск., русск.-цслав. болѣзнь. Отглагольное производное с суфф. -znь от основы глаг. *boľěti. В рус. языке XI–XVII вв. изв. болѣзнь.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]