волк-одиночка

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. во́лк-одино́чка во́лки-одино́чки
Р. во́лка-одино́чки волко́в-одино́чек
Д. во́лку-одино́чке волка́м-одино́чкам
В. во́лка-одино́чку волко́в-одино́чек
Тв. во́лком-одино́чкой волка́ми-одино́чками
Пр. во́лке-одино́чке волка́х-одино́чках

во́лк-о-ди-но́ч-ка

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение.

Корень: -волк-; корень: -один-; суффиксы: -оч; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈvoɫk ɐdʲɪˈnot͡ɕkə], мн. ч. [ˈvoɫkʲɪ ɐdʲɪˈnot͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. волк, живущий отдельно от стаи ◆ Благородный всё-таки волк, волк-одиночка — за себя, ради себя, своими силами. Рид Грачёв, «Промежуток», 1966 г. [НКРЯ] ◆ При нужде волк-одиночка словно бы вспоминает, что есть запасной вариант, что собака — не только враг, не только съестное. В. Варламов, «Мир не становится проще» // «Знание — сила», 1987 г. [НКРЯ]
  2. перен. человек, живущий отдельно от общества, ведущий одинокую жизнь ◆ Тут же вызвали к начальству и объяснили, причём… э-э… в категорической форме, что я не имею права заниматься самодеятельностью, что я не волк-одиночка, а офицер милиции, на службе у государства… Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. ?
  2. частичн.: интроверт

Антонимы[править]

  1. ?
  2. частичн.: экстраверт

Гиперонимы[править]

  1. волк
  2. человек

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. одиночка

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем волк-/волч- [править]
Список всех слов с корнем -один-/-одн- [править]

Этимология[править]

Из волк + одиночка. Первая часть от праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk. Праслав. *vьlkъ восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos; исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть — суффиксное производное от один, далее от праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д.; ср.: укр. оди́н, одна, одно́, белор. адзін, болг. един, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словенск. édǝn, éna, éno, чешск., словацк. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny «единственный», в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа; восходит к праиндоевр. *oin-. Форма единый заимств. из церк.-слав. Праслав. *edinъ, *edina; сокращение i в ь едва ли является праслав. процессом, но скорее имело место в отдельных языках. Вероятно, сложение из *еd- и inъ; ср. едва́, лат. ессе «вон, се», ecquis «кто-нибудь», умбрск. еřеk, erse — то же. От индоевр. основы местоименного е-. Вторая часть заключает в себе *inъ (иной), связанное чередованием с арм. энкл. -in «тот же самый», др.-лат. оinоs «ūnus», греч. οἴνη «одно очко», ирл. óin, оеn «один», готск. ains «один». Отсюда же одине́ц «одиноко, отдельно живущий от стада старый кабан», укр. одине́ць — то же, польск. оdуniес «кабан, вепрь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

волк, живущий отдельно от стаи
человек, живущий отдельно от общества, ведущий одинокую жизнь

Библиография[править]