три

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский[править]

три (числительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж форма
Им. три́
Р. трёх
Д. трём
В. (одуш./неодуш.) трёх
три́
Тв. тремя́
Пр. трёх

три

Числительное, количественное. Соответствующее порядковое числительное — третий.

Корень: -тр-; окончание: [Тихонов, 2002].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Три [2] куриных яйца

Значение[править]

  1. натуральное число между двойкой и четвёркой ◆ До Нового года оставалось три дня.
  2. такое количество единиц чего-либо ◆ За свои три преступления Федотов получил три раза по сто плетей и был три года прикован к тачке. В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Несколько дней шёл густой пушистый снег, покрывший на три четверти аршина и лёд, и землю. В. Г. Короленко, «Мороз», 1900–1901 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Александра Владимировна в один день получила три письма, ― два от дочерей и одно от внучки Веры. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ И всё начальство страны, большое и малое, с девяти вечера до трёх ночи дежурило в своих кабинетах, у специальных и обычных телефонов, сидело просто так, на всякий случай, а вдруг Сталину что-нибудь взбредёт на ум. Э. А. Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. название цифры, обозначающей такое число ◆ ― Знаю, ― кивнул Митя. Он стал набирать «ноль три». Дозвонился сразу же. Андрей Житков, «Кафедра», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении ◆ Ему по химии вчера «три» поставили. ◆ Александр Александрович из математики получил «три» и «три» и из немецкого тоже. Н. П. Литвинов, «Из дневника Н. П. Литвинова», 1861–1862 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. тройка
  2. тройка
  3. тройка
  4. уд, удовлетворительно

Антонимы[править]

  1. обратное число: треть
  2. четыре

Гиперонимы[править]

  1. число
  2. количество
  3. цифра
  4. оценка

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полаб. tåre. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, др.-исл. þrír. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

три (глагол)[править]

три

  • форма несовершенного вида второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола тереть ◆ Три, три, да три — и дырка будет!

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

три

Числительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. три (аналогично русскому слову) ◆ Вече три години живея в Канада.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полаб. tåre. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, др.-исл. þrír. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • с три короба
1-10: един два три четири пет шест седем осем девет десет
11-20: единадесет дванадесет тринадесет четиринадесет петнадесет шестнадесет седемнадесет осемнадесет деветнадесет дваесет
10-100: десет двадесет тридесет четиридесет петдесет шестдесет седемдесет осемдесет деветдесет сто

Македонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

три

Числительное, количественное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. три (аналогично русскому слову) ◆ Срцевиот ѕид е изграден од три слоеви: надворешен (епикард), среден (миокард) и внатрешен (ендокард).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. число

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полаб. tåre. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, др.-исл. þrír. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

1-10: еден два три четири пет шест седум осум девет десет
11-20: единаесет дванаесет тринаесет четиринаесет петнаесет шестнаесет седумнаесет осумнаесет деветнаесет дваесет
10-100: десет дваесет триесет четириесет педесет шеесет седумдесет осумдесет деведесет сто

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Сербский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

три (tri)

Числительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. три (аналогично русскому слову) ◆ Бела светлост је састављена од три основне боје: црвене, плаве и зелене.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полаб. tåre. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, др.-исл. þrír. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Украинский[править]

три (числительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж форма
Им. три
Р. трьох
Д. трьом
В. (одуш./неодуш.) трьох
три
Тв. трьома
Пр. трьох

три

Числительное, количественное.

Корень: -тр-; суффикс: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. натуральное число между двойкой и четвёркой ◆ На Донеччині три людини отруїлися чадним газом. — В Донецкой области три человека отравились угарным газом.
  2. субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. трійка

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. число, числівник
  2. оцінка

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полаб. tåre. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, др.-исл. þrír. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

три (глагол)[править]

Шаблон:Форма-гл uk ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).