Русский

кум I

В Викиданных есть лексема кум (L561184).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кум	кумовья́^△
Р.	ку́ма	кумовьёв^△
Д.	ку́му	кумовья́м^△
В.	ку́ма	кумовьёв^△
Тв.	ку́мом	кумовья́ми^△
Пр.	ку́ме	кумовья́х^△
Зв.	ку́ме	—

кум

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кум-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kum], мн. ч. [kʊmɐˈvʲja]

омофоны: кума

Семантические свойства

Значение

крёстный отец по отношению к крёстной матери и к родителям крестника; отец ребёнка по отношению к крёстному отцу и крёстной матери ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Кум от кума жил в те времена вёрст за двести, потому что сосед соседа в кумовья не брал — бабы не дружили. А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 [НКРЯ]
устар. обращение к пожилому мужчине ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
приятель, оказывающий покровительство (обычно по службе) ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
крим. жарг. оперуполномоченный в местах заключения ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Все кумовья настолько жадные, что своих денег добавить не хотят, и настолько ленивые, что не поднимут вопроса о повышении ставки сексотам на три рубля. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 [НКРЯ]
устар. шутл. уволенный с какой-либо должности по отношению к своему преемнику и наоборот ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Кумом зовут друг друга, шутя, уволенный от места, звания, должности, и преемник его. [Даль]

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ кума
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: куманёк, кумушка пр. существительные: кума, куманец, кумовство, кумовщина прилагательные: кумов, кумовской глаголы: кумить, кумиться наречия: по-кумовски

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. кумъ, кума, русск., укр., белор. кум, кума, болг. кум, сербохорв. ку̑м (род. п. ку́ма, словенск. kȗm, польск. kum. Обычно объясняют как стар. сокращение от къmоtrъ «крёстный отец» из лат. compater, commater (ср. кмотр). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

крёстный отец
Английский_en: godfather of one's child (неполное соответствие) Белорусский_be: кум Болгарский_bg: кум Испанский_es: compadre Немецкий_de: Gevatter Польский_pl: kum Старославянский^†_cu (кириллица): кѹмъ Украинский_uk: кум Французский_fr: compère Эсперанто^и_eo: baptano

обращение

покровитель

оперуполномоченный

уволенный

Анаграммы

мук, Мук, УМК

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

кум II

В Викиданных есть лексема кум (L183992).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кум	ку́мы
Р.	ку́ма	ку́мов
Д.	ку́му	ку́мам
В.	кум	ку́мы
Тв.	ку́мом	ку́мами
Пр.	ку́ме	ку́мах

кум

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кум-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kum], мн. ч. [ˈkumɨ]

омофоны: кума

Семантические свойства

Значение

рег. (Север) особая, чистая комната для гостей у коми-зырян ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
архит. рег. (Север) амбар в усадьбе у коми-зырян ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит из коми кум «амбар, хранилище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

чистая комната

амбар

Библиография

Термины российского архитектурного наследия: Словарь-глоссарий / В. И. Плужников. — М.: Искусство, 1995. — 160 с. — ISBN 5-210-01984-5. — 10 000 экз.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

кум III

В Викиданных есть лексема кум (L183993).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кум	ку́мы
Р.	ку́ма	ку́мов
Д.	ку́му	ку́мам
В.	кум	ку́мы
Тв.	ку́мом	ку́мами
Пр.	ку́ме	ку́мах

кум

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кум-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kum], мн. ч. [ˈkumɨ]

омофоны: кума

Семантические свойства

Значение

геогр., геол. пески, песчаные массивы, сложенные в большинстве случаев из перевеянного ветром аллювия, реже — из продуктов выветривания горных пород ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тюркск. кум «песок».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

кум IV

форма родительного и винительного падежа множественного числа существительного кума

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	кум	кумове
опред.	кума кумът	кумовете
счётн.	кума
зват.	—

кум

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

кум (аналог русскому слову в знач. I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. кумъ, кума, русск., укр., белор. кум, кума, болг. кум, сербохорв. ку̑м (род. п. ку́ма, словенск. kȗm, польск. kum. Обычно объясняют как стар. сокращение от къmоtrъ «крёстный отец» из лат. compater, commater (ср. кмотр). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

кум

Существительное.

Корень: -кум-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

песок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

кум (קום)

Существительное. Тракайский и луцко-галицкий диалекты.

Корень: -кум-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

песок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кумну

Этимология

Происходит от пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж

ед. ч.

мн. ч.

Им.

кум

кумдар

Прит.

кумдун

кумдардын

Н.

кумга

кумдарга

В.

кумду

кумдарды

М.

кумда

кумдарда

Исх.

кумдан

кумдардан

лицо	ед. ч.	мн. ч.
Принадлежность
1-е	кумум	кумубуз
2-е	кумуң	кумуңар
2 веж.	кумуңуз	кумуңуздар
3-е	куму	куму

кум

Существительное.

Корень: -кум-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

песок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

кум

Числительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

три ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Ногайский

Морфологические и синтаксические свойства

кум

Существительное.

Корень: -кум-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

песок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Сербский

кум I

Морфологические и синтаксические свойства

кум
(kum)

Существительное, мужской род.

Корень: -кум-.

Произношение

МФА: [kûːm]

Семантические свойства

Значение

кум (аналог русскому слову в знач. I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. кумъ, кума, русск., укр., белор. кум, кума, болг. кум, сербохорв. ку̑м (род. п. ку́ма, словенск. kȗm, польск. kum. Обычно объясняют как стар. сокращение от къmоtrъ «крёстный отец» из лат. compater, commater (ср. кмотр). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

кум II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кум	—
Р.	кума	—
Д.	куму	—
В.	кум	—
Зв.	куму	—
Тв.	кумом	—
М.	куму	—

кум (kum)

Существительное, мужской род.

Корень: -кум-.

Произношение

МФА: [kûm]

Семантические свойства

Значение

песок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из тур. kum ‘песок’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

кум

Существительное.

Корень: -кум-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

песок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

кум

Частица, неизменяемая.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

часть сочетания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

кум гын

Библиография

кум // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 4. — С. 470-471.

кум // Якутско-русский словарь. 25 300 слов. — М., 1972.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[2] кума

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]