þrír

Древнескандинавский

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	einn	tveir	þrír	fjórir	fimm	sex	sjau	átta	níu	tíu
11—20 (10 + x):	ellifu	tolf	þrettán	fjórtán	fimmtán	sextán	sjaután	átján	nítján	[[]]
100—1000 (100x):	[[]]									þúsund

Морфологические и синтаксические свойства

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. три ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. *thrijiz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. þri ср.-англ. thre и англ. three, др.-сакс. thrie, ср.-н.-нем. dre, н.-нем. dree, лимбург. drèè, нем.-плат. dree, ст.-фриз. thre и фриз. trije, др.-сканд. þrír, исл. þrír, фар. tríggir, норв. tre, швед. tre, эльвд. tri, датск. tre, др.-нидерл. thrie, ср.-нидерл. drie, нидерл. drie и африкаанс drie, др.-в.-нем. dri, ср.-в.-нем. dri и нем. drei, люксемб. dräi, гот. 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃; восходит к праиндоевр. *treyes .

Исландский

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	einn	tveir	þrír	fjórir	fimm	sex	sjö	átta	níu	tíu
11—20 (10 + x):	ellefu	tólf	þrettán	fjórtán	fimmtán	sextán	sautján	átján	nítján	tuttugu
10—100 (10x):	tíu	tuttugu	þrjátíu	fjörutíu	fimmtíu	sextíu	sjötíu	áttatíu	níutíu	hundrað
100—1000 (100x):	hundrað									þúsund

Морфологические и синтаксические свойства

þrír

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. три ◆ Eg kenni aumur á fólkinu því að þeir hafa nú þrjá daga hjá mér verið og hafa ekki til matar haft. — жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть. «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 8:2, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-сканд. þrír, далее из прагерм. *thrijiz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. þri ср.-англ. thre и англ. three, др.-сакс. thrie, ср.-н.-нем. dre, н.-нем. dree, лимбург. drèè, нем.-плат. dree, ст.-фриз. thre и фриз. trije, др.-сканд. þrír, исл. þrír, фар. tríggir, норв. tre, швед. tre, эльвд. tri, датск. tre, др.-нидерл. thrie, ср.-нидерл. drie, нидерл. drie и африкаанс drie, др.-в.-нем. dri, ср.-в.-нем. dri и нем. drei, люксемб. dräi, гот. 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃; восходит к праиндоевр. *treyes .