четырнадцать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж
Им.	четы́рнадцать
Р.	четы́рнадцати
Д.	четы́рнадцати
В.	четы́рнадцать
Тв.	четы́рнадцатью
Пр.	четы́рнадцати

че-ты́р-над-цать

Числительное, количественное. Соответствующее порядковое числительное — четырнадцатый.

Корень: -четыр-; интерфикс: -на-; суффикс: -дцать [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈtɨrnət͡s(ː)ətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. целое число между тринадцатью и пятнадцатью, 14 ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 14

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. число

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Все слова, производные от четырнадцать
существительные: четырнадцатилетие, четырнадцатилетка, четырнадцатиэтажка, четырнадцатка прилагательные: четырнадцатикопеечный, четырнадцатикратный, четырнадцатилетний, четырнадцатиричный, четырнадцатирублёвый, четырнадцатиэтажный числительные: четырнадцатый, четырнадцать наречия: в-четырнадцатых, вчетырнадцатером, четырнадцатикратно

Этимология

Из общеслав. формы *četyre + *na + *desętь, ср.: русск. четырнадцать, укр. чотирнадцять, белор. чатырнаццаць, болг. четиринадесет, сербск. четрнаест, чешск. čtrnáct, польск. czternaście.

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: жәиҧшь Азербайджанскийaz: on dörd Аймарскийay: tunka pusini Албанскийsq: katërmbëdhjetë Английскийen: fourteen Арабскийar: أربعة عشر (’arbáʕat ʕášar) Арауканскийarn: mari meli Армянскийhy: տասնչորս (tasnčors) Астурийскийast: catorce Африкаансaf: veertien Баскскийeu: hamalau Белорусскийbe: чатырнаццаць Болгарскийbg: четиринадесет Боснийскийbs: četrnaest Бретонскийbr: pevarzek Валлийскийcy: pedwar ar ddeg Венгерскийhu: tizennégy Волапюкиvo: degfol Волофwo: fukk ak ñeent Галисийскийgl: catorce Гренландскийkl: aqqaniq-sisamat Греческийel: δεκατέσσαρες (dekatéssaris) Грузинскийka: თოთხმეტი (ka) Гэльскийgd: ceithir deug Датскийda: fjorten Древнегреческий†grc: δεκατέσσαρες (dekatéssares) Зулуzu: ishuminane Ивритhe: ארבעה-עשר Идоиio: dek e quar Ингушскийinh: дийтта Индонезийскийid: empatbelas, empat belas Интерлингваиia: dece-quatro Инупиакik: akimiaġutaiḷaq Исландскийis: fjórtán Испанскийes: catorce Итальянскийit: quattordici Йорубаyo: mẹ́rìnlá Казахскийkk: он төрт Каталанскийca: catorze Кечуаqu: chunkatawayuj; chunka taayoq Киньяруандаrw: cumi na kane Киргизскийky: он терт Китайскийzh: 十四 (shísì) Китайский (упрощ.): 十四 (shísì) Корейскийko: 열넷 (yeolnet) Корнскийkw: peswardhek Косаxh: ishuminane Курдскийku: çarde Кхмерскийkm: ដប់បួន (dop buon) Латинскийla: quattuordecim Латышскийlv: četrpadsmit Лимбургскийli: veertieën Литовскийlt: keturiolika Македонскийmk: четиринаесет Мальтийскийmt: erbatax Мирандскийmwl: catorze Монгольскийmn: арван дөрөв Навахоnv: dį́į́ʼtsʼáadah Науруna: ata me aeoq Неаполитано-калабрийскийnap: quattuodece Немецкийde: vierzehn Нидерландскийnl: veertien Норвежскийno: fjorten Осетинскийos: цыппӕрдӕс Палиpi: cuddasa Панджабиpa: ਚੌਦਾਂ Папьяментуpap: djeskuater Персидскийfa: چهارده (čahârdah) Польскийpl: czternaście Португальскийpt: quatorze Рапануйскийrap: ho’e’ahuru ma maha Румынскийro: paisprezece Сардинскийsc: catòrdixi Сватиss: lishûmi nané Сербскийsr (кир.): четрнаест Словацкийsk: štrnásť Словенскийsl: štirinajst Суахилиsw: kumi na nne Тагальскийtl: labing-apat Телугуte: పద్నాలుగు Тсванаtn: some nne; lesome le bone Турецкийtr: on dört Туркменскийtk: on dört Узбекскийuz: o‘n dört Украинскийuk: чотирнадцять Урдуur: چودہ (chaudah) Финскийfi: neljätoista Французскийfr: quatorze Фризскийfy: fjirtjin Фриульскийfur: cutuardis Хиндиhi: चौदह (caudaha) Хорватскийhr: četrnaest Цыганскийrom: дэшуштар Чеченскийce: дейтта Чешскийcs: čtrnáct Чувашскийcv: вунтӑваттӑ Шведскийsv: fjorton Шонаsn: gumi nechina Эвенкийскийevn: да̄н-дыгин, дыгиндя̄лэкэ Эрзянскийmyv: кемнилее Эсперантоиeo: dek kvar Эстонскийet: neliteist Якутскийsah: уон түөрт Японскийja: 十四 (じゅうよん, jūyon)

Русские количественные числительные от 1 до 100 один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять одиннадцать двенадцать тринадцать четырнадцать пятнадцать шестнадцать семнадцать восемнадцать девятнадцать двадцать двадцать один двадцать два двадцать три двадцать четыре двадцать пять двадцать шесть двадцать семь двадцать восемь двадцать девять тридцать тридцать один тридцать два тридцать три тридцать четыре тридцать пять тридцать шесть тридцать семь тридцать восемь тридцать девять сорок сорок один сорок два сорок три сорок четыре сорок пять сорок шесть сорок семь сорок восемь сорок девять пятьдесят пятьдесят один пятьдесят два пятьдесят три пятьдесят четыре пятьдесят пять пятьдесят шесть пятьдесят семь пятьдесят восемь пятьдесят девять шестьдесят шестьдесят один шестьдесят два шестьдесят три шестьдесят четыре шестьдесят пять шестьдесят шесть шестьдесят семь шестьдесят восемь шестьдесят девять семьдесят семьдесят один семьдесят два семьдесят три семьдесят четыре семьдесят пять семьдесят шесть семьдесят семь семьдесят восемь семьдесят девять восемьдесят восемьдесят один восемьдесят два восемьдесят три восемьдесят четыре восемьдесят пять восемьдесят шесть восемьдесят семь восемьдесят восемь восемьдесят девять девяносто девяносто один девяносто два девяносто три девяносто четыре девяносто пять девяносто шесть девяносто семь девяносто восемь девяносто девять сто