Морфологические и синтаксические свойства
[править]сем-на́д-цать
Числительное, количественное. Соответствующее порядковое числительное — семнадцатый.
Корень: -сем-; интерфикс: -на-; суффикс: -дцать [Тихонов, 1996].
- целое число между шестнадцатью и восемнадцатью; 17 ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- —
- —
- число
- —
| Все слова, производные от семнадцать
|
|
|
- существительные: семнадцатилетие, семнадцатилетка, семнадцатиэтажка, семнадцатка
- прилагательные: семнадцатикопеечный, семнадцатикратный, семнадцатилетний, семнадцатиричный, семнадцатирублёвый, семнадцатиэтажный
- числительные: семнадцатый, семнадцать
- наречия: в-семнадцатых, всемнадцатером, семнадцатикратно
|
Из праслав. *sedmь na desęte («семь на десять»), от кот. в числе прочего произошли: русск. семнадцать, укр. сімнадцять, белор. сямнаццаць, болг. седемнадесет, чешск. sedmnáct, польск. siedemnaście и др. семь + на + дцать, то есть семь на десяти.
| Список переводов
|
|
- Абазинскийabq: жвибыжь
- Абхазскийab: жәибжь
- Адыгейскийady: пшӀыкӀублы
- Азербайджанскийaz: on yeddi
- Аймарскийay: tunka paqallquni, tunca pakallkoni
- Албанскийsq: shtatëmbëdhjetë
- Амхарскийam: አስራ ሰባት (ʾäsra säbat)
- Английскийen: seventeen
- Арабскийar: سبعة عشر
- Арагонскийan: dezisiete
- Арамейскийarc (иуд.): שבעסר (shba‘sar)
- Арамейскийarc (сир.): ܫܒܥܣܪ (shba‘sar)
- Арауканскийarn: mari reqle, marirekle
- Армянскийhy: տասնյոթ (tasnyot')
- Ассамскийasm: সোতৰ xütoro
- Астурийскийast: diecisiete
- Африкаансaf: sewentien
- Баварскийbar: sibzea, sibzen
- Бамбараbm: tan ni wolonwula
- Баскскийeu: hamazazpi
- Башкирскийba: ун ете
- Белорусскийbe: сямнаццаць
- Бенгальскийbn: সতেরো (shôtero)
- Бирманскийmy: ဆယ့်ခုနစ် (hcai.hku.nac)
- Болгарскийbg: седемнадесет
- Боснийскийbs: sedamnaest
- Бретонскийbr: seitek
- Бурятскийbua: арбан долоон
- Валлийскийcy: dau ar bymtheg (двадцатеричн., традиц.), dwy ar bymtheg (двадцатеричн.), un deg saith (десятичн.)
- Валлонскийwa: di-set
- Варайскийwar: napulo kag pito
- Венгерскийhu: tizenhét
- Венетскийvec: dissete
- Вепсскийvep: seičemetoštkümne
- Верхнелужицкийhsb: sydomnaće
- Вилямовскийwym: zymfcao
- Волофwo: fukk ak juróom-ñaar
- Гавайскийhaw: ῾umikūmāhiku
- Гаитянскийht: disèt
- Галисийскийgl: dezasete
- Годоберинскийgdo: гьацIалъи гьакьуда
- Гренландскийkl: arvirsaniq-marluk
- Греческийel: δεκαεπτά
- Грузинскийka: ჩვიდმეტი (ka)
- Гуараниgn: papokõi
- Гуджаратиgu: સત્તરહ
- Датскийda: sytten
- Дивехиdv (мальдивский): ސަތާރަ (satāra)
- Зулуzu: ishuminesikhombisa
- Ивритhe: שבעה עשר
- Игбоibo: iri na asaa
- Идишyi: זיבעצן
- Идоиio: dek e sep
- Илоканскийilo: sangapulo ket pito, disisiyete, diesisiete
- Инари-саамскийsmn: čiččâmnubáloh
- Ингушскийinh: вурийтта
- Индонезийскийid: tujuh belas
- Интерлингваиia: dece-septe
- Инупиакik: akimiaq malġuk
- Ирландскийga: seacht déag
- Исландскийis: sautján
- Испанскийes: diecisiete
- Итальянскийit: diciassette
- Йорубаyo: métàdínlógún
- Кабардино-черкесскийkbd: пщӏыкӀубл
- Казахскийkk: он жеті
- Каннадаkn: ಹದಿನೇಳು (hadinēḷu)
- Каракалпакскийkaa: (он жети)
- Карельскийkrl: seiččemäntoista
- Каталанскийca: disset
- Кашубскийcsb: sétmënôsce, sédemnôsce
- Кечуаqu: chunka qanchisniyuq
- Киньяруандаrw: cumi ni ndwi
- Киргизскийky: он жети
- Кирундиrun: cumi na indwi
- Китайскийzh: 十七
- Колтта-саамскийsms: činmlo
- Коми-пермяцкийkoi: дассизим
- Конканиkok: (sotra)
- Корейскийko: 열일곱 (yeorilgop), 십칠 (sipchil)
- Корнскийkw: seytek
- Корсиканскийco: diciassetti, dicessetti, dicessette
- Косаxh: ishumilesixhenxe
- Крымскотатарскийcrh: on yedi
- Курдскийku: hevde
- Курдскийckb (сорани): حەڤدە (ḧevde)
- Кхмерскийkm: ដប់ប្រាំពីរ (dop pram pī)
- Лакотаlkt: akéšakowiŋ
- Лакскийlbe: ацӀния арулва
- Лаосскийlo: ສິບເຈັດ (sip chet)
- Латгальскийltg: septeņpadsmit
- Латинскийla: septemdecim, septendecim
- Латышскийlv: septiņpadsmit
- Ливскийliv: seistuoistõn
- Лимбургскийli: zönneftieën
- Лингалаln: zómi na nsambo
- Литовскийlt: septyniolika
- Ломбардскийlmo: dersett, disset
- Лугандаlug: kkumi na musanvu
- Люксембургскийlb: siwwenzéng
- Македонскийmk: седумнаесет
- Малагасийскийmg: fito ambinifolo, fito ambinʼny folo
- Малайскийms: tujuh belas, pitu belas, sepuluh tujuh, sepuluh pitu
- Мальтийскийmt: sbatax
- Маориmi: tekau mā whitu
- Мирандскийmwl: dezassiete
- Мокшанскийmdf: кемзисемге
- Монгольскийmn: арван долоо
- Мэнскийgv: shiaght-jeig
- Навахоnv: tsostsʼidtsʼáadah
- Нанайскийgld: дёан надан
- Науатльnah: caxtōlomōme
- Науруna: ata me aeiu
- Неаполитано-калабрийскийnap: dicessètte
- Немецкийde: siebzehn
- Ненецкийyrk: си'ив янггня
- Нидерландскийnl: zeventien
- Нижнелужицкийdsb: sedymnasćo
- Нижнесаксонскийnds: söventeihn
- Норвежскийno: sytten
- Нормандскийroa-nor: dgiêx-sept
- Ньянджаnya: khumi n'zisanu n'ziwiri
- Оджибваoj: ashi-niizhwaaswi
- Окситанскийoc: dètz e sèt
- Орияor: ସତର (satar)
- Оромоom: khuda-torba
- Осетинскийos: ӕвддӕс
- Палиpi: sattadasa
- Пангасинанскийpag: labinpito, desisiete
- Панджабиpa: ਸਤਾਰਾਂ (satārāṅ)
- Персидскийfa: هفده (hefda')
- Польскийpl: siedemnaście
- Португальскийpt: dezassete, dezessete
- Пуштуps: اووه لس (ûwələs)
- Рапануйскийrap: ho’e’ahuru ma hitu
- Ретороманскийrm: deschset
- Румынскийro: șaptesprezece; șapteșpe (разг.)
- Русинскийrue: сімнадцить
- Самоаsm: sefulu ma le fitu
- Санскритsa: सप्तदश (saptádaśa)
- Сардинскийsc: dexessetti
- Сватиss: lishûmi nelísontfo
- Себуаноceb: napulog pito, desisiyete
- Северносаамскийse: čiežanuppelohkái
- Сербскийsr (кир.): седамнаест
- Сербскийsr (лат.): sedamnaest
- Сесотоst: lesome šupa
- Сицилийскийscn: diciassetti
- Словацкийsk: sedemnásť
- Словенскийsl: sedemnajst
- Сомалийскийso: toddobá iyo toban
- Старославянский†cu: седмь на десѧте
- Суахилиsw: kumi na saba
- Сунданскийsu: tujuhbelas
- Табасаранскийtab: цӏурггуб
- Тагальскийtl: labimpito
- Таджикскийtg: ҳафдаҳ
- Тайскийth: สิบเจ็ด (sìp-jèt)
- Татарскийtt: унҗиде
- Телугуte: పదిహేడు (padihēḍu)
- Тетумtet: sanulu resin hitu
- Тибетскийbo: བཅུ་བདུན (bcu bdun)
- Тигриньяtir: ዓሰርተ ሸውዓተ
- Тсванаtn: some supa; lesome le bosupa
- Тувинскийtyv: он чеди
- Турецкийtr: on yedi
- Туркменскийtk: on ýedi
- Удмуртскийudm: дас сизьым
- Узбекскийuz: oʻn yetti, oʻn yettita
- Уйгурскийug: ئون يەتتە (on yette)
- Украинскийuk: сімнадцять
- Фиджиfj: tini ka vitu
- Финскийfi: seitsemäntoista
- Французскийfr: dix-sept
- Фризскийfy: santjin
- Фриульскийfur: disesiet
- Фулаff: sappo e joweeɗiɗi
- Хакасскийkjh: он читі
- Хаккаhak: 十七 (sṳ̍p-chhit)
- Хаусаha: sha bakwai
- Хиндиhi: सत्रह (satrah)
- Хорватскийhr: sedamnaest
- Черокиchr: ᎦᎵᏆᏚ (galiquadu)
- Чеченскийce: вуьрхӏитта
- Чешскийcs: sedmnáct
- Чувашскийcv: вунҫичӗ
- Шведскийsv: sjutton
- Шонаsn: gumi nenomwe
- Эмилиано-романьольскийeml: dersèt
- Эрзянскийmyv: кемзисемге
- Эсперантоиeo: dek sep
- Эстонскийet: seitseteist
- Эстремадурскийext: diezisieti
- Яванскийjv: pitulas
- Якутскийsah: уон сэттэ
- Японскийja: 十七
|
Русские количественные числительные от 1 до 100 |
