связанный

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский

связанный I (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. свя́занный свя́занное свя́занная свя́занные
Рд. свя́занного свя́занного свя́занной свя́занных
Дт. свя́занному свя́занному свя́занной свя́занным
Вн.    одуш. свя́занного свя́занное свя́занную свя́занных
неод. свя́занный свя́занные
Тв. свя́занным свя́занным свя́занной свя́занною свя́занными
Пр. свя́занном свя́занном свя́занной свя́занных
Кратк. форма свя́зан свя́занно свя́занна свя́занны

свя́-зан-ный

Причастие, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1).

Приставка: с-; корень: -вяз-; суффиксы: -нн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ограниченный в движении, совершающийся с затруднениями, не свободно ◆ Связанных пленников посадили на кобылу и быстро поволокли куда-то в сторону от большой дороги. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови», 1892 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. страдающий отсутствием внутренней свободы, непринуждённости (в поведении, общении и т. п.) ◆ Инженер стеснял меня, и в его присутствии я чувствовал себя связанным. А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. частичн.: свободный

Антонимы

  1. несвязанный

Гиперонимы

  1. ограниченный, затруднённый

Гипонимы

  1. скованный

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

связанный II (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. свя́занный свя́занное свя́занная свя́занные
Рд. свя́занного свя́занного свя́занной свя́занных
Дт. свя́занному свя́занному свя́занной свя́занным
Вн.    одуш. свя́занного свя́занное свя́занную свя́занных
неод. свя́занный свя́занные
Тв. свя́занным свя́занным свя́занной свя́занною свя́занными
Пр. свя́занном свя́занном свя́занной свя́занных
Кратк. форма свя́зан свя́зано свя́зана свя́заны

свя́-зан-ный

Причастие, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: с-; корень: -вяз-; суффиксы: -нн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. с чем. находящийся во взаимосвязи ◆ Громкий скандал, связанный с российским ураном, разгорается в Великобритании.
  2. хим. находящийся в химическом соединении ◆ Весь углерод в белых чугунах находится в связанном состоянии в виде цементита.
  3. шахм. находящийся в связке (о фигурах). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

  1. несвязанный

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ассоциированный, аффилированный; гиперсвязанный, малосвязанный , слабосвязанный, мембраносвязанный

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

связанный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. свя́занный свя́занное свя́занная свя́занные
Рд. свя́занного свя́занного свя́занной свя́занных
Дт. свя́занному свя́занному свя́занной свя́занным
Вн.    одуш. свя́занного свя́занное свя́занную свя́занных
неод. свя́занный свя́занные
Тв. свя́занным свя́занным свя́занной свя́занною свя́занными
Пр. свя́занном свя́занном свя́занной свя́занных
Кратк. форма свя́зан свя́зано свя́зана свя́заны

свя́-зан-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: с-; корень: -вяз-; суффиксы: -нн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. страд. прич. прош. вр. от связать I; изготовленный вязанием ◆ Паук прял аккуратный шерстяной шарф в клеточку, и уже связанный конец шарфа волочился по земле. Кир Булычев, «Девочка с Земли», 1971 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. страд. прич. прош. вр. от связать I; соединённый, скреплённый верёвками; привязанный ◆ Осторожно, связанные верёвкой, шли они по острому фирновому гребню. Михаил Ромм, «Штурм Пика Сталина», 1933-1937 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. страд. прич. прош. вр. от связать II; находящийся во взаимосвязи с кем-либо, чем-либо, обусловленный чем-либо ◆ Монголов считал, что и его личная жизнь связана с оловом. Олег Куваев, «Территория», 1970-1975 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит гл. связать от с- + вязать, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѩзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś. Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография