отвязываться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	отвя́зываюсь	отвя́зываемся
2-е лицо	отвя́зываешься	отвя́зываетесь
3-е лицо	отвя́зывается	отвя́зываются
Прошедшее время
м. р.	отвя́зывался	отвя́зывались
ж. р.	отвя́зывалась
с. р.	отвя́зывалось
Повелительное наклонение
2-е лицо	отвя́зывайся	отвя́зывайтесь
Причастия
действ. наст.	отвя́зывающийся
действ. прош.	отвя́зывавшийся
Деепричастия
наст. вр.	отвя́зываясь
прош. вр.	отвя́зывавшись
Будущее время
буду/будешь… отвя́зываться

от-вя́-зы-вать-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — отвязаться.

Приставка: от-; корень: -вяз-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈtvʲazɨvət͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. освобождаться от привязи (о чём-либо привязанном) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. отделяться, развязавшись (о верёвке, шнуре, канате и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., разг. освобождаться, отделываться от кого-либо или от чего-либо назойливого, надоедливого ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., разг. переставать надоедать кому-либо, оставлять в покое кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. страд. к отвязывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отвязка, отвязывание прилагательные: отвязный глаголы: отвязаться, отвязывать, отвязать; вязать

Этимология

Образовано добавлением -ся к глаголу отвязывать, далее из от- + -вязывать (вязать), далее от праслав. *vęzati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѧзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

освобождаться от привязи
Английскийen: come untied, get loose