завязываться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	завя́зываюсь	завя́зывался завя́зывалась	—
Ты	завя́зываешься	завя́зывался завя́зывалась	завя́зывайся
Он Она Оно	завя́зывается	завя́зывался завя́зывалась завя́зывалось	—
Мы	завя́зываемся	завя́зывались	—
Вы	завя́зываетесь	завя́зывались	завя́зывайтесь
Они	завя́зываются	завя́зывались	—
Пр. действ. наст.	завя́зывающийся
Пр. действ. прош.	завя́зывавшийся
Деепр. наст.	завя́зываясь
Деепр. прош.	завя́зывавшись
Будущее	буду/будешь… завя́зываться

за-вя́-зы-ва-ться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — завязаться.

Приставка: за-; корень: -вяз-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈvʲazɨvət͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. закрепляться с помощью узла, банта и т. п. ◆ Проклятый шнурок никак не завязывался. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Град обреченный», 1972 г. [НКРЯ] ◆ У меня были плавки, красные, с белой каймой, по тогдашней моде. Продевались под трусами, потом завязывались на бедре, сбоку. Марк Харитонов, «Игра с собой» // «Знамя», 2004 г. [НКРЯ]
2. устанавливаться, возникать (об отношениях, связях, взаимных действиях) ◆ В это время завязывались у нас первые сношения с французскою республикой. Ф. Ф. Вигель, Записки, 1850–1860 гг. [НКРЯ] ◆ Слово за словом, стакан за стаканом, завязывается бойкий разговор, и часы пролетают, как минуты. И. Т. Кокорев, «Самовар», 1849 г. [НКРЯ] ◆ Как только он приваливался на свое место на диване после двух бутылок Марго, его окружали, и завязывались толки, споры, шутки. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ Тугой узел интриг завязывался на моих глазах. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», Т.1, 2001 г. [НКРЯ]
3. ботан. образовываться, возникать (о плоде, колосе) ◆ У мужиков уже давно колосилась рожь, высыпался овёс и кустилось просо, а у него едва начинал только идти хлеб в трубку, пятка колоса ещё не завязывалась. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Он сеял много картофелю, и картофель его, который Левин видел, подъезжая, уже отцветал и завязывался, тогда как у Левина только зацветал. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ На огородике помидоры — правда, еще зеленые, но они скоро покраснеют… с десяток кукурузы, завязывается тыква… И. С. Шмелев, «Солнце мертвых», 1923 г. [НКРЯ]
4. страд. к завязывать ◆ А пройдёт месяц, другой, смотришь — завязываются чемоданы, приготовляются, чистятся ружья, и — прощай! Г. И. Успенский, «Живые цифры», 1888 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. отвязываться, развязываться (конверсив)

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: завязочка пр. существительные: завязка, завязывание, завязь глаголы: завязаться; завязывать, завязать; вязать

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. завязывать, далее из за- + -вязывать (вязать), далее от праслав. *vęzati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѧзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов