полночь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	по́лночь	по́лночи
Р.	по́лночи	по́лночей
Д.	по́лночи	по́лночам
В.	по́лночь	по́лночи
Тв.	по́лночью	по́лночами
Пр.	по́лночи	по́лночах

по́л-ночь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа за́ полночь ударение может падать на предлог; слово «полночь» при этом превращается в клитику.

Корень: -пол-; корень: -ночь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpoɫnət͡ɕ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. середина ночи, соответствующая 12 часам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. полдень

Гиперонимы

1. ночь, время

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• за полночь

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: gecə yarısı Аймарскийay: chikäruma Албанскийsq: mesnatë Амхарскийam: እኩለ ሌሊት Английскийen: midnight Арабскийar: منتصف الليل Армянскийhy: կեսգիշեր Астурийскийast: medianueche ж. Африкаансaf: middernag Бамбараbm: dugutila Баскскийeu: gauerdi Башкирскийba: төн уртаһы, ярты төн Белорусскийbe: поўнач ж. Бенгальскийbn: নিশীথ Бирманскийmy: သန်းခေါင် Болгарскийbg: полунощ ж. Боснийскийbs: ponoć ж. Бретонскийbr: hanternoz м. Валлийскийcy: canol nos, hanner nos Венгерскийhu: éjfél Верхнелужицкийhsb: połnóc ж. Вьетнамскийvi: nửa đêm Гаитянскийht: minui Галисийскийgl: medianoite ж. Греческийel: μεσονύκτιο ср., μεσάνυχτα ср. Грузинскийka: შუაღამე (šuaḡame) Гуараниgn: pyharepyte Гуджаратиgu: મધરાત Гэльскийgd: meadhan-oidhche м. Датскийda: midnat общ. Ивритhe: חצות לילה ,חצות Идишyi: האַלבע נאַכט (halbe nacht) ж., מיטנאַכט Идоиio: nokto-mezo Ингушскийinh: бийсан юкъ Индонезийскийid: tengah malam Интерлингваиia: medienocte Ирландскийga: meánoíche м. Исландскийis: miðnætti м. Испанскийes: medianoche ж. Итальянскийit: mezzanotte ж. Казахскийkk: жарым түн; түн жарымы; түн ортасы Калмыцкийxal: сөөнь өрәл, сө дүл Каннадаkn: ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ Каталанскийca: mitjanit ж. Кечуаqu: chawpi tuta Китайский (традиц.): 半夜 Китайский (упрощ.): 半夜 Корейскийko: 자정 Корнскийkw: hanternos Корсиканскийco: mezanotte Крымскотатарскийcrh: yarı gece Латинскийla: media nox Латышскийlv: pusnakts м. Лезгинскийlez: йифен кьулар, кьуланфер Литовскийlt: vidurnaktis м. Ложбаниjbo: ctemidju Люксембургскийlb: Mëtternuecht ж., Hallefnuecht ж. Македонскийmk: полноќ ж. Малагасийскийmg: mamatonalina Малайскийms: tengah malam Малаяламml: പാതിരാത്രി Мальтийскийmt: nofsillejl Маратхиmr: मध्यरात्र Марийскийchm: пелйӱдым Мокшанскийmdf: пялеве, вень кучка Монгольскийmn: шөнө дунд Мэнскийgv: mean-oie Науатльnah: tlahcoyohual Науруna: atugagan Неаполитано-калабрийскийnap: mmiez 'e notte; mezanott' ж. Немецкийde: Mitternacht ж. Непальскийne: अधरात (adharaat), मध्यरात (madhyaraat) Нидерландскийnl: middernacht м. Нижнелужицкийdsb: połnoc ж. Норвежскийno: midnatt общ. Окситанскийoc: mièjanuèch ж., mièjanuèit ж.; mièjanuèch (диал.) ж. Осетинскийos: ӕмбисӕхсӕв Папьяментуpap: meyanochi Персидскийfa: نيمه شب Польскийpl: północ ж. Португальскийpt: meia-noite ж. Пьемонтскийpms: mesaneuit Ретороманскийrm: mesanotg ж. Румынскийro: miezul nopţii, miez de noapte Самоаsm: vaeluapo Санскритsa: अर्धरात्रि Сардинскийsc: mesanote ж., mesanoti ж. Северносаамскийse: gaskaidja Сербскийsr (кир.): поноћ ж. Сербскийsr (лат.): ponoć ж. Сесотоst: bošegogare Сицилийскийscn: menzannotti ж. Словацкийsk: polnoc ж. Словенскийsl: polnoč ж. Словиоиslovio (лат.): polnocx Суахилиsw: usiku wa manane Табасаранскийtab: гьац1ишвар Тагальскийtl: hatinggabi Таджикскийtg: ними шаб, нисфи шаб Тайскийth: เที่ยงคืน Тамильскийta: நள்ளிரவு Татарскийtt (лат.): tön urtası Телугуte: అర్ధరాత్రి Тигриньяtir: ፍርቂ ለይቲ Турецкийtr: gece yarısı Туркменскийtk: ýary gije Удмуртскийudm: уйшор Узбекскийuz: yarim kecha Украинскийuk: північ ж. Урдуur: آدھی رات Финскийfi: keskiyö, yösydän Французскийfr: minuit м. Фризскийfy: midnacht Фриульскийfur: miegegnot Хиндиhi: आधी रात Хорватскийhr: ponoć ж. Чаморроch: tatalo' puengi Черокиchr: ᏒᏃᏱ Чеченскийce: буьйсанан юкъ Чешскийcs: půlnoc ж. Чувашскийcv: ҫур ҫӗр Шведскийsv: midnatt общ. Шорскийcjs: орта тӱн Шотландскийsco: midnicht Эвенкийскийevn: долбонӣ дулинин, долбонӣ дулмак Эмилиано-романьольскийeml: mezanôt ж. Эрзянскийmyv: пелеве, векуншка, вень куншка Эсперантоиeo: noktomezo, noktmezo Эстонскийet: kesköö Якутскийsah: түүн үөһэ Японскийja: 深夜 (shin’ya), 真夜中 (mayonaka)

Библиография

• Зализняк А. А. полночь // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.