пополуночи

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-по-лу́-но-чи

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -пол-; интерфикс: -у-; корень: -ноч-; суффикс: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəpɐˈɫunət͡ɕɪ]

Семантические свойства

Значение

1. в соединении с числом, обозначающим час указывает время после полночи, после 12 часов ночи ◆ Около двух часов пополуночи я отворил окно и, связав две шали, спустился с верхнего балкона на нижний, придерживаясь за колонну. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ] ◆ В Арск приехали в 3 часа пополуночи. А. Н. Радищев, «Записки путешествия в Сибирь», 1790 г. [НКРЯ] ◆ В час пополуночи возвратилась я на свою квартиру Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ] ◆ В три часа пополуночи они вовсе пропали. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. пополудни

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ночка, ноченька пр. существительные: ночь, ночник, ночное, ночлег, ночёвка, полночь прилагательные: ночной глаголы: ночевать, переночевать наречия: ночью, ночами, нощно

Этимология

Происходит от существительного ночь, далее от праслав. *noktьsь, *notjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ, укр. нiч (род. п. но́чи), белор. ноч, болг. нощ, сербохорв. ноħ (род. п. но̏ħи), словенск. nо̑č (род. п. nočȋ), чешск., словацк., польск. nос, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. nос, полабск. nüс; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-

Перевод

Список переводов
Английскийen: after midnight Украинскийuk: попівночі Французскийfr: après minuit