видеться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ви́жусь	ви́делся ви́делась	—
Ты	ви́дишься	ви́делся ви́делась	ви́дься
Он Она Оно	ви́дится	ви́делся ви́делась ви́делось	—
Мы	ви́димся	ви́делись	—
Вы	ви́дитесь	ви́делись	ви́дьтесь
Они	ви́дятся	ви́делись	—
Пр. действ. наст.	ви́дящийся
Пр. действ. прош.	ви́девшийся
Деепр. наст.	ви́дясь
Деепр. прош.	ви́девшись
Будущее	буду/будешь… ви́деться

ви́-деть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5a. Соответствующий глагол совершенного вида — увидеться.

Корень: -вид-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [ˈvʲidʲɪt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. восприниматься зрением, представляться взору; виднеться ◆ Свет видится тогда, когда свет во очах есть. Г. С. Сковорода, «Наркисс», 1760–1769 гг. [НКРЯ] ◆ На большом расстоянии виделось множество огней〈…〉 Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]
2. в ком-чём. замечаться, обнаруживаться, наблюдаться ◆ Ему видится в Дерунове какая-то искренность и простота, которые делают отношения к нему до крайности лёгкими. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 гг. [НКРЯ] ◆ Их приучили повиноваться силе, безропотно, бездумно, а за чудом им видится огромная, сверхъестественная сила. Д. А. Биленкин, «Космический бог», 1967 г. [НКРЯ]
3. с кем. встречаться, видеть друг друга ◆ Сверх тех особ, о которых я сказал, жена моя вседневно видится и дружески познакомилась с графинею Дюплесси. Д. И. Фонвизин, «К родным», 1777–1778 гг. [НКРЯ] ◆ ― Я ещё не виделся с моим другом. М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]
4. кому-чему. мысленно представляться ◆ Всю ночь мне виделась только княгиня. Меня волновал только прощальный взгляд её. А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат „Надежда“», 1833 г. [НКРЯ]
5. кому. осознаваться, усматриваться ◆ Выход из создавшегося положения видится в нескольких направлениях. «Российская экономика через четверть века» (2003) // «Время МН», 30 июля 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. виднеться
2. замечаться, обнаруживаться, наблюдаться
3. встречаться

Гиперонимы

1. восприниматься

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свидание глаголы: увидеться, свидеться; видеть

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. видеть, далее от праслав. *viděti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. видѣти, виждѫ (ὁρᾶν, βλέπειν), русск. видеть, укр. видiти, болг. ви́дя, ви́ждам, сербохорв. ви̏дjети, словенск. vídeti, чешск. vidět, vidím, словацк. videť, польск. widzieć, widzę, в.-луж. widźeć; связано с *věděti и *vědati, восходит к праиндоевр. *weid-: *wīd- «видеть». Первонач. атематический гл., откуда ст.-слав. видомъ, прич. наст. вр. страд. и повел. накл. виждь, чешск. vidomý, польск. widomy. Родственно лит. pavýdžiu, pavydė́ti «завидовать», išvýstu išvýdau, išvýsti «заметить, увидеть», véizdžiu, veizdė́ti «глядеть, смотреть», которое образовано от стар. veizdi, veizd «смотри!», др.-прусск. widdai «видел» (из *vidāi̯et), лат. vidēre (=слав. viděti), греч. εἶδον «увидел», εἰδήσω, готск. witan «смотреть, наблюдать», weitan «видеть», ирл. ro-fetar «я знаю», греч. εἴδομαι «кажусь», ὶδεῖν «увидеть», авест. vista- «известный», арм. gitem «я знаю». Другая ступень чередования гласных встречается в ст.-слав. вѣдѣ «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, греч. οἶδα, готск. wait «я знаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов