цветной

Русский

цветной (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	цветно́й	цветно́е	цветна́я	цветны́е
Р.	цветно́го	цветно́го	цветно́й	цветны́х
Д.	цветно́му	цветно́му	цветно́й	цветны́м
В. (одуш./неодуш.)	цветно́го цветно́й	цветно́е	цветну́ю	цветны́х цветны́е
Тв.	цветны́м	цветны́м	цветно́й цветно́ю	цветны́ми
Пр.	цветно́м	цветно́м	цветно́й	цветны́х

цвет-но́й

Прилагательное (относительное),  тип склонения по классификации А. Зализняка — 1bX. В значении человек не европейской расы: существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип 1b).

Корень: -цвет-; суффикс: -н; окончание: -ой.

Произношение

МФА: [tsvʲɪtˈnoj] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. окрашенный в несколько разных цветов ◆ цветной узор ◆ цветная шаль
2. способный распознавать или воспроизводить более чем один цвет ◆ цветной телевизор ◆ цветной принтер ◆ цветная фотоплёнка ◆ цветной кинофильм

Синонимы

1. многоцветный

Антонимы

1. одноцветный
2. монохромный, чёрно-белый
3. белый

Гипонимы

1. трёхцветный, четырехцветный

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: цвет, антицвет, бесцветность, выцветание, двуцветность, одноцветность, многоцветность, трёхцветность, обесцвечивание, расцвечивание, цветность, цветовед, цветоведение, расцветка, расцвечивание прилагательные: бесцветный, двуцветный, одноцветный, многоцветный, трёхцветный, цветной, цветовой, цветастый глаголы: выцвести, выцветать, обесцветить, обесцветиться, обесцвечивать, обесцвечиваться, расцветить, расцветиться, расцвечивать, расцвечиваться наречия: бесцветно, многоцветно, цветасто

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• цветная капуста
• цветная революция
• цветной принтер
• цветной сканер
• цветной телевизор
• цветные металлы

Этимология

Происходит от существительного цвет, далее от праслав. формы *květъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣть (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. цвiт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot. Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝtèm, cvǝstì, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения цвет молодёжи восходит, как и нов.-в.-нем. Blüte dеs Аdеls «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Азербайджанскийaz: rəngli Английскийen: colored; color (coloured; colour) Болгарскийbg: цветен; цветнокож (за човек) Испанскийes: colorado, de color, multicolor

Турецкийtr: renkli Французскийfr: de couleur, coloré, en couleurs

цветной (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цветно́й	цветны́е
Р.	цветно́го	цветны́х
Д.	цветно́му	цветны́м
В.	цветно́го	цветны́х
Тв.	цветны́м	цветны́ми
Пр.	цветно́м	цветны́х

цвет-но́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения <п 1b> по классификации А. Зализняка).

Корень: -цвет-; суффикс: -н; окончание: -ой.

Произношение

МФА: ед. ч. [tsvʲɪtˈnoj], мн. ч. [tsvʲɪtˈnɨje]

Семантические свойства

Значение

1. субстантивир. человек, не являющийся европеоидом ◆ В этой стране ущемляются права цветных.

Антонимы

1. белый (субст.), европеоид, белый человек; частичн.: европеец

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. негроид, негр, монголоид, азиат, австралоид, индеец, индус, цыган

Родственные слова

См. цветной I.

Этимология

См. цветной I.

Перевод

список переводов