вафля

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

вафля I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ва́фля ва́фли
Р. ва́фли ва́фель
Д. ва́фле ва́флям
В. ва́флю ва́фли
Тв. ва́флей
ва́флею
ва́флями
Пр. ва́фле ва́флях

ва́ф-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вафл-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈvaflʲə], мн. ч. [ˈvaflʲɪ]

Семантические свойства

Вафли [1]

Значение

  1. тонкое сухое и хрустящее кондитерское изделие, с рельефным клетчатым рисунком, различной формы (в виде листов, трубочек, стаканчиков) ◆ Затем полдничали: дамы пили чай и кушали вафли в разных видах, кто со сливками, кто с вареньем. С. П. Жихарев, «Записки современника», 1806–1809 гг. [НКРЯ] ◆ Фролова взяла свой прибор — большую жестяную рюмку с двойным дном, положила туда тоненький листочек сладкого печенья в клеточку (мама говорит, вафлю — вафля, вафля, слово-то какое вкусное! Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ] ◆ На дно формочки укладывалась круглая хрустящая вафля, затем продавщица обычной ложкой накладывала в формочку мороженое, сверху накрывала такой же вафлей и, нажимая на специальный выталкиватель, выдавала выскочивший из формочки кружок лакомства. Р. Б. Ахмедов, «Промельки» // «Бельские Просторы», 2011 г. [НКРЯ]
  2. о таком изделии с начинкой из крема, помадки и т. п. ◆ [Сергей, муж] (улыбнулся, вынул из кармана маленькую пачку вафель). Вафли вот ягодные, хочешь? [Виктор, муж] Давай. Едят вафли. А. Н. Арбузов, «Иркутская история», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Сидел и грелся на полярном солнышке, ел апельсиновые вафли и решал вопрос: идти шестьсот метров до могилы Тессема или не идти. В. В. Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979 г. ◆ Подойдя, я увидел, что он пьёт не чай, а яблочный сок, и на тарелке у него не сдобный калач, а фруктовые вафли, пачка которых стоит двадцать одну копейку. Геннадий Алексеев, «Зелёные берега», 1983–1984 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. кондитерское изделие
  2. кондитерское изделие

Гипонимы

  1. венская вафля, французская вафля
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем вафлʲ-/вафелʲ- [править]

Этимология

Происходит от нем. Waffel «вафля» (ж. р.), от ран.-нов.-в.-нем. Waffel (с XVI в.), от ср.-н.-нем. waffel, wafel (с XV в.), из ср.-нидерл. wāfel, wāfele (с сер. XIV в., впервые как личное прозвище Wavel в сер. XIII в.), от прагерм. *wēbilō (или *wēbilǭ) «соты», от прагерм. *webaną «плести» (откуда тж. англ. weave, др.-в.-нем. waba, wabo и нем. Wabe «соты»), в конечном счёте восходит к праиндоевр. *webh- «ткать, плести».

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

кондитерское изделие
о таком изделии с начинкой из крема, помадки и т. п.

Библиография

вафля II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.  — ва́фли
Р.  — ва́фель
Д.  — ва́флям
В.  — ва́фли
Тв.  — ва́флями
Пр.  — ва́флях

ва́ф-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж 2*a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -вафл-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. швейн., мн. ч. сборка (на платье, блузе и т. п.) в виде мелкой рельефной клетки ◆ Подчёркивают линию плеч и расширяют их всевозможные сборки — «соты», «вафли», «буфы», которые располагаются на маленькой кокетке, напоминающей погон. И. Андреева, Из копилки моды // «Работница», 1980 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. сборка

Гипонимы

  1. соты, буфы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

вафля III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. вафля́ вафли́
Р. вафли́ вафле́й
Д. вафле́ вафля́м
В. вафлю́ вафли́
Тв. вафлёй
вафлёю
вафля́ми
Пр. вафле́ вафля́х

ваф-ля́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вафл-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [vɐˈflʲa], мн. ч. [vɐˈflʲi]

Семантические свойства

Значение

  1. вульг., пренебр. сопля; плевок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. крим. жарг. выпущенная сперма; эякулят ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. крим. жарг. мужской половой член (обычно как объект оральной стимуляции) ◆  — Не стой с открытым ртом, вафлю поймаешь. ◆ А среди заключённых есть и такие синонимы слову член: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, болт, ванька-встанька, вафля́, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дружок, дуло, затейник, инструмент, красавец, ласкун, мухомор, нахал, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, торчила, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шутильник, щекотунчик… Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]
  4. крим. жарг. минет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. крим. жарг. минетчица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. сопля, плевок
  2. сопля
  3. член, пенис;
    +
    половой член, мужской член, мужской половой член, детородный член, детородный орган, детопроизводный орган, мужской орган, мужской детородный орган, мужской половой орган; книжн.: пенис, фалл, фаллос, фаллус, линг, линга, лингам; устар.: уд, детородный уд, срамной уд, срамный уд, тайный уд, кляп, кляпок, плешь; рег. (пермяц., оренб.): тупырь; разг., шутл.: бабий друг, окаянный отросток; эвф.: он, одно место, причинное место, три буквы, слово из трёх букв, классическое слово из трёх букв, три весёлые буквы, три весёлых буквы; эвф., частичн.: наследство, причиндал, рейтинг, хозяйство, мужское хозяйство; разг., эвф.: достоинство, мужское достоинство, друг, лучший друг, младший друг, малыш, то, чем делают детей; перен., разг. и трад.-нар., эвф.: срам; разг., частичн.: агрегат, артист, дурак, дурашка, султан, битка, булава, грибок, грыжа, гусак, кукарека, лебедь, соловей, дубина, дудка, дудочка, жало, жезл‎, засов, игла, кила, колбаса, колбаска, колбасина, колбасища, колбасище, колбасяра, сосиска, сарделька, селёдка, краник, крантик, курок, коряга, кувалда, мотовило, долото, молоток, как молоток, напильник, кукан, кукурузина, овощ, морковка, морковина, морковочка, огурец, перец, перчик, редька, свёкла, стручок, стебель, оглобля, оглоблина, орудия, орудья, палец, большой палец, палица, палочка, папироса, пенёк, пожарник, стержень, поршень, пушка, рог, рожок, затейливый рожок, рог изобилия, рычаг, свайка, свирель, флейта, смычок, сморчок, снасть, ствол, сучок, талант, убивец, хвост, шалун, шест, шкворень, шланг; прост.: антихрист, пырка, женилка, лечилка, шевелилка, забабаха, конец, кончик, двадцать первый палец, двадцать первый пальчик, одиннадцатый палец, одиннадцатый пальчик, нестандартный пальчик, торчок, торчун, кончало, кончок, трахалка, игрушка, погремушка, хрен, хренёнок, хренёночек, шиш, шишак, шишка, шишечка, штучина, штучина-задрючина; прост., эвф.: хер, херок, херина, херинушка; прост., шутл.: Васюта с бородой, Тимоха с бородой, гусиная шея, кукуруза с волосам; прост., собир.: долготьё, коротьё; нар.-поэт., эвф.: колоколец золотой, кустик виноградный, сиз селезень, точёный конь; жарг.: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, баральник, болт, болт с прибором, болтяра, булдыга, ванька-встанька, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дрочило, долбило, дилдак, дилдачина, дружок, дуло, затейник, инстру́мент, каркалыга, кракалыга, красавец, короткоствол, ласкун, ласкальник, мальчик, мухомор, нахал, обрез, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, солоп, солопина, торчила, торчило, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шляпа, шматина, шняга, штырь, шутильник, щекотун, щекотунчик; мол., эвф.: стрел, мускул любви, нефритовый жезл, нефритовый стержень, яшмовый корень, эбонитовая палочка, ебонитовая палочка, папирос, папироса с красным фильтром, папироса с фиолетовым фильтром, кожаная флейта; мол., шутл.: гусья шея, красный партизан, кожаный клык, средняя нога, третья нога, одноглазый змей, пернатый друг; крим. жарг. и мол., шутл.: белый клык; интернет., эвф.: йух; неол., мол.: бебра; вульг.: елда, елдак, елданка, елдач, елдачина, елдачок, елдаш, елдень, елдища, елдище, елдометр, елдушка, елдушечка, елдык, елдырина, елдырь, елдышек, елдышечка, елдышка, ялда, ялдак, ялданка, ялдачина, ялдачок, ялдаш, ялдень, ялдища, ялдище, ялдометр, ялдык, ялдырина, ялдырь, ялдышек, ялдышечка, ялдышка, жопа с ручкой; табу: залупа, залупельник, залупельничек, залупенция, залупень, залупеня, залупешка, залупёшка, залупина, залупища, залупище, залупка, залупочка, залупушка; табу, шутл., уничиж.: сикель, сикелёк; обсц.: хуй, хуёк, хуёчек, хуишечко, хуюсик, хуюшечка, хуюшечко, хуинушка, хуец, хуишко, хуилище, хуище, хуильник, хуина, хуило, хуяк, хуяка, хуяра; полхуя; об эрегированном: полено, дрын, шпала, кабачок; разг.: твёрдая головка; прост.: красный конец; прост., экспр.: шишка фиолетова; субстантивир.: лысый, сопливый, шершавый, вялый; прочее: запридух, запридых, подпупник, подсердечник, ёжик малиновый, свай, кутак, кушак, салтык
  1. минет
  2. минетчица, вафлёрша, вафлистка

Антонимы

  1. частичн. вагина

Гиперонимы

  1. слизь; биологическая жидкость
  2. биологическая жидкость
  3. половой орган
  4. секс
  5. женщина, сексуальный партнёр

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем вафлʲ-/вафел- [править]

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

сопля; плевок
выпущенная сперма; эякулят
мужской половой член
минет
минетчица

Библиография

вафля IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ва́фля ва́фли
Р. ва́фли ва́фель
Д. ва́фле ва́флям
В. ва́флю ва́фли
Тв. ва́флей
ва́флею
ва́флями
Пр. ва́фле ва́флях

ва́ф-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вафл-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈvaflʲə], мн. ч. [ˈvaflʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. комп. жарг. то же, что wi-fi; беспроводная компьютерная сеть ◆ Взлом Wi-Fi для чайников или былинный сказ о том как грамотно подрезать пароль соседской вафли и не сильно при этом огрести. gpuhash, «Взлом Wi-Fi для чайников», 2011 г. ◆ [Aлександр Нартов, муж] z10 после покупки прошил до последний версии, батарея держит весь рабочий день в постоянном рабочем режиме — почта, вафля [wi-fi], куча звонков, интернет, приложения всякие без проблем. «Форум: BlackBerry Z10», 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. вай-фай, wi-fi, Wi-Fi

Антонимы

Гиперонимы

  1. компьютерная сеть

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: вафелька?
  • прилагательные: вафельный?
Список всех слов с корнем вафлʲ- [править]

Этимология

Происходит от искаж. wi-fi, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

сеть

Библиография