погода

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пого́да пого́ды
Р. пого́ды пого́д
Д. пого́де пого́дам
В. пого́ду пого́ды
Тв. пого́дой
пого́дою
пого́дами
Пр. пого́де пого́дах

по-го́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -погод-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [pɐˈɡodə
    (файл)
    мн. ч. [pɐˈɡodɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. метеорол. состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент ◆ Жаль, что нынче погода дурная, / Солнца нет, кивера не блестят… Н. А. Некрасов, «До сумерек», 1859 г. ◆ Вопреки предсказанию моего спутника, погода прояснилась и обещала нам тихое утро. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. ◆ Когда рыли ледник, уже на двухаршинной глубине показалась вода, но в ясную погоду он высох совершенно. А. А. Фет, «Осенние хлопоты», 1862 г. [НКРЯ]
  2. нар.-разг. ненастье, непогода (обычно снег, дождь с сильным ветром) ◆ В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Чёрного моря. А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», 1911 г. [НКРЯ]
  3. перен. обстановка в какой-либо области знаний, круге людей и т. п. ◆ Скорее всего, выжидали, пока переменится политическая погода в стране и когда снова придет их время. Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. погодка
  2. ненастье, непогода
  3. климат [2], атмосфера [2]

Антонимы

  1. макропогода
  2. вёдро

Гиперонимы

  1. состояние
  2. ?
  3. обстановка, ситуация

Гипонимы

  1. дождь, снег, град, туман, ветер, вёдро
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент

Метаграммы

Библиография

  • Энциклопедия для детей. Т. 10. Языкознание. Русский язык // Глав. ред. М. Д. Аксёнова. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Аванта+, 1999, с. 262, 263  (детальное описание).

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. благоприятное время ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пого́да пого́ди
Р. пого́ди пого́д
Д. пого́ді пого́дам
В. пого́ду пого́ди
Тв. пого́дою пого́дами
М. пого́ді пого́дах
Зв. пого́до* пого́ди*

по-го́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -погод-; окончание: .

Произношение

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. погода (аналогично русскому слову) ◆ Яка сьогодні погода? — Какая сегодня погода?

Синонимы

Антонимы

  1. негода, непогода

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография