град

Русский

град I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гра́д	гра́ды
Р.	гра́да	гра́дов
Д.	гра́ду	гра́дам
В.	гра́д	гра́ды
Тв.	гра́дом	гра́дами
Пр.	гра́де	гра́дах
М.	гра́ду	—

гра́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Выпавший град [1]

Значение

1. атмосферные осадки в виде частичек льда ◆ Между тем тучи спустились, повалил град, снег; ветер, врываясь в ущелья, ревел, свистал, как Соловей-разбойник, и скоро каменный крест скрылся в тумане, которого волны, одна другой гуще и теснее, набегали с востока… М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В 2001 году на «Русь» обрушился мощнейший град, выбивший тысячи гектаров, а в этом — небывалый ливень, какого в наших краях не наблюдалось 50 лет. «Аграрная партия России: выбирай родное, голосуй за своих!» // «Сельская новь», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. большое количество, наплыв чего-либо ◆ На авторов фото и текста посыпался град звонков возмущенных коллег: где, когда вам удалось добыть снимок, кто беседовал с героем репортажа? Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В ответ донесся град ругательств на незнакомом гортанном языке. Дмитрий Быков, «Орфография», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. -
2. поток (перен.), наплыв, лавина (перен.)

Гиперонимы

1. осадки; вода
2. множество

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: градина

Этимология

Происходит от ст.-слав. градъ (др.-греч. χάλαζα), ср.: укр. град, болг. град, сербохорв. гра̏д (род. п. гра̏да), словенск. gràd (род. п. gráda), чешск. hrád, польск. grad, н.-луж. grad. Родственно лит. grúodas «смерзшаяся земля, грязь», лат. grandō «град», арм. karkut (из *gagrōdo-). Следует отделять от др.-инд. hrādúniṣ «град» и греч. χάλαζα. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• идёт град
• побить градом (безличн.)

Перевод

Английскийen: hail Баскскийeu: txingor, kazkabar Боснийскийbs: grad Венгерскийhu: jégeső Датскийda: hagl Исландскийis: hagl Итальянскийit: grandine

Немецкийde: Hagel Нидерландскийnl: hagel Норвежскийno: hagl Польскийpl: grad Португальскийpt: granizo Сербский (кир.): град Сербский (лат.): grad Украинскийuk: град Французскийfr: grêle Фризскийfy: hagel Хорватскийhr: grad Шведскийsv: hagel

град II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гра́д	гра́ды
Р.	гра́да	гра́дов
Д.	гра́ду	гра́дам
В.	гра́д	гра́ды
Тв.	гра́дом	гра́дами
Пр.	гра́де	гра́дах

гра́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Приставка: -, корень: --, суффикс: --, окончание: -.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. устар. или поэт. то же, что город ◆ «Немчин» мог с уверенностью сказать не только о будущей русско-турецкой войне, но и «предсказать», что русские с легкостью возьмут град святого Константина. Юлия Михайлова, Федор Бармин, «Новый Нострадамус» // «Спецназ России», 15 марта 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. город

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: градоначальник

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. градъ́т, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• стольный град

Перевод

Английскийen: city

Немецкийde: Stadt f

град III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гра́д	гра́ды
Р.	гра́да	гра́дов
Д.	гра́ду	гра́дам
В.	гра́д	гра́ды
Тв.	гра́дом	гра́дами
Пр.	гра́де	гра́дах

гра́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Приставка: -, корень: --, суффикс: --, окончание: -.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. геометр. единица измерения углов, сотая часть прямого угла ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

• уменьш.-ласк. формы:
• имена собственные:
• пр. существительные:
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия:

Этимология

Происходит от фр. grade «градус».

Перевод

Английскийen: grad Испанскийes: grado, grado centesimal

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

град

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. град (аналог. русск. град I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От ??

Болгарский

град I

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	град
Ед. об.	града
Ед. суб.	градът
Мн.	градове
Мн. сов.	градовете
Числ.	града
Зв.	-

град

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. город, град (аналог. русск. град II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. градъ́т, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord. Родственно лит. gar̃das «ограда» (местн. н. Gar̃damas, Gar̃dinas), лит. gardinỹs «хлев для мелкого скота», жем. gardìs (вин. gar̃dį) «решетчатый борт воза», др.-инд. gr̥hás «дом», авест. gǝrǝđō «пещера», алб. garth, -dhi «забор», готск. gards «дом», др.-исл. gerði «огороженный участок земли», тохарск. В kerciye «дворец» (из *ghordhi̯om), фриг. Manegordum, Manezordum «город Манеса», возм., также греч. κορθίλαι ̇ σύστροφοι, σωροί; κορθίλας καὶ κόρθιν ̇ τούς σωροὺς καὶ την συστροφήν. Связано чередованием гласных с жердь. Наряду с этим и.-е. g^h представлено в латышск. zardi мн., др.-прусск. sardis «забор», см. также озоро́д. Заимствование го́род и родственных из готск. garþs невероятно.

град II

Морфологические и синтаксические свойства

град

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. град (аналог. русск. град I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От ст.-слав. градъ (др.-греч. χάλαζα), ср.: укр. град, болг. град, сербохорв. гра̏д (род. п. гра̏да), словенск. gràd (род. п. gráda), чешск. hrád, польск. grad, н.-луж. grad. Родственно лит. grúodas «смерзшаяся земля, грязь», лат. grandō «град», арм. karkut (из *gagrōdo-). Следует отделять от др.-инд. hrādúniṣ «град» и греч. χάλαζα. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Македонский

град I

Морфологические и синтаксические свойства

град

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. город, град (аналог. русск. град II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. градъ́т, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord. Родственно лит. gar̃das «ограда» (местн. н. Gar̃damas, Gar̃dinas), лит. gardinỹs «хлев для мелкого скота», жем. gardìs (вин. gar̃dį) «решетчатый борт воза», др.-инд. gr̥hás «дом», авест. gǝrǝđō «пещера», алб. garth, -dhi «забор», готск. gards «дом», др.-исл. gerði «огороженный участок земли», тохарск. В kerciye «дворец» (из *ghordhi̯om), фриг. Manegordum, Manezordum «город Манеса», возм., также греч. κορθίλαι ̇ σύστροφοι, σωροί; κορθίλας καὶ κόρθιν ̇ τούς σωροὺς καὶ την συστροφήν. Связано чередованием гласных с жердь. Наряду с этим и.-е. g^h представлено в латышск. zardi мн., др.-прусск. sardis «забор», см. также озоро́д. Заимствование го́род и родственных из готск. garþs невероятно.

град II

Морфологические и синтаксические свойства

град

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. град (аналог. русск. град I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От ст.-слав. градъ (др.-греч. χάλαζα), ср.: укр. град, болг. град, сербохорв. гра̏д (род. п. гра̏да), словенск. gràd (род. п. gráda), чешск. hrád, польск. grad, н.-луж. grad. Родственно лит. grúodas «смерзшаяся земля, грязь», лат. grandō «град», арм. karkut (из *gagrōdo-). Следует отделять от др.-инд. hrādúniṣ «град» и греч. χάλαζα. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Сербский

град I

Морфологические и синтаксические свойства

град

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. город, град (аналог. русск. град II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. градъ́т, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord. Родственно лит. gar̃das «ограда» (местн. н. Gar̃damas, Gar̃dinas), лит. gardinỹs «хлев для мелкого скота», жем. gardìs (вин. gar̃dį) «решетчатый борт воза», др.-инд. gr̥hás «дом», авест. gǝrǝđō «пещера», алб. garth, -dhi «забор», готск. gards «дом», др.-исл. gerði «огороженный участок земли», тохарск. В kerciye «дворец» (из *ghordhi̯om), фриг. Manegordum, Manezordum «город Манеса», возм., также греч. κορθίλαι ̇ σύστροφοι, σωροί; κορθίλας καὶ κόρθιν ̇ τούς σωροὺς καὶ την συστροφήν. Связано чередованием гласных с жердь. Наряду с этим и.-е. g^h представлено в латышск. zardi мн., др.-прусск. sardis «забор», см. также озоро́д. Заимствование го́род и родственных из готск. garþs невероятно.

град II

Морфологические и синтаксические свойства

град

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. град (аналог. русск. град I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От ст.-слав. градъ (др.-греч. χάλαζα), ср.: укр. град, болг. град, сербохорв. гра̏д (род. п. гра̏да), словенск. gràd (род. п. gráda), чешск. hrád, польск. grad, н.-луж. grad. Родственно лит. grúodas «смерзшаяся земля, грязь», лат. grandō «град», арм. karkut (из *gagrōdo-). Следует отделять от др.-инд. hrādúniṣ «град» и греч. χάλαζα. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Украинский

Существительное I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гра́д	гра́ди
Р.	гра́да	гра́дів
Д.	гра́дові, гра́ду	гра́дам
В.	гра́д	гра́ди
Тв.	гра́дом	гра́дами
М.	гра́ді	гра́дах
Зв.	гра́де*	гра́ди*

гра́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. град I

Родственные слова

существительные:

Существительное II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гра́д	гра́ди
Р.	гра́да	гра́дів
Д.	гра́дові, гра́ду	гра́дам
В.	гра́д	гра́ди
Тв.	гра́дом	гра́дами
М.	гра́ді	гра́дах
Зв.	гра́де*	гра́ди*

гра́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. град II

Родственные слова

существительные: