Перейти к содержанию

вина

Проверена
Материал из Викисловаря

Русский

вина I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. вина́ ви́ны
Р. вины́ ви́н
Д. вине́ ви́нам
В. вину́ ви́ны
Тв. вино́й
вино́ю
ви́нами
Пр. вине́ ви́нах

ви-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вин-; окончание: [Тихонов, 1996].

Образует множественные омоформы с сущ. вино.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. причастность к совершению проступка, преступления  Он не сумел приготовить своё лицо к тому положению, в которое он становился пред женой после открытия его вины. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1877 гг. [Викитека]  Во время следствия арестант признавал свою вину и в красках описывал все детали преступления. «Убийцу не смогли опознать только присяжные» // «Московский комсомолец в Нижнем Новгороде» [НКРЯ]
  2. ответственность за совершение предосудительного деяния  Не чувствовать за собой вины.  Если хватались, всю вину валили на прислугу Сашу ― Саша не исключение, конечно, подворовывала, но сказать Саше боялись, а выговорить не смели ― не прежнее время! А. М. Ремизов, «Взвихренная Русь», 1917–1924 гг. [НКРЯ]  Он справедливо не снимал с них вины, но и не переваливал всю вину только на их плечи. К. М. Симонов, «Живые и мертвые», 1955–1959 гг. [НКРЯ]
  3. в твор. п., в знач. сказуемого, часто с гл. быть, стать причина чего-либо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. виновность
  2.  ?
  3. причина

Антонимы

  1. безвинность, невиновность
  2.  ?

Гиперонимы

  1. зло
  2.  ?
  3. причина

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -вин⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

Происходит от праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

ответственность за совершение предосудительного деяния
причина

Анаграммы

Библиография

  • Апресян Т. А., Апресян Ю. Д., Крысин Л. П. Вина // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. — Wien, 1984. — С. 196–199.

вина II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ви́на ви́ны
Р. ви́ны ви́н
Д. ви́не ви́нам
В. ви́ну ви́ны
Тв. ви́ной
ви́ною
ви́нами
Пр. ви́не ви́нах

ви́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вин-; окончание: .

Образует множественные омоформы с сущ. вино и вина́.

Произношение

Семантические свойства

Ви́на

Значение

  1. индийский музыкальный инструмент  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. музыкальный инструмент

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

вина III

ви-на́

  • форма родительного падежа единственного числа существительного вино  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

ви́-на

  • форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного вино  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая вина вини
опред. вина
вината
вините
счётн.
зват.

ви-на

Существительное, женский род, склонение 41.

Образует омоформы с сущ. вино.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. вина (I)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Библиография

    Древнерусский

    Морфологические и синтаксические свойства

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. причина  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Из ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Караимский

    Морфологические и синтаксические свойства

    вина  (ווין)

    Существительное. Тракайский диалект.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. вино  борланын винасы  виноградное вино

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Старославянский

      Морфологические и синтаксические свойства

      Существительное.

      Корень: --.

      Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. вина  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Из ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография