нива

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ни́ва	ни́вы
Р.	ни́вы	нив
Д.	ни́ве	ни́вам
В.	ни́ву	ни́вы
Тв.	ни́вой ни́вою	ни́вами
Пр.	ни́ве	ни́вах

ни́-ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -нив-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈnʲivə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈnʲivɨ]

Семантические свойства

Значение

1. с.-х. поле, возделанное для посева или засеянное хлебом ◆ Старая, чёрная и изрытая колеями дорога тянулась пред ним бесконечною нитью, усаженная своими ветлами; направо — голое место, давным-давно сжатые нивы; налево — кусты, а далее за ними лесок. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ] ◆ Чтобы баба оставила хлеб на своей ниве осыпа́ться и пошла жать на чужом поле, нужно, чтобы эта баба обязалась вперёд ещё зимою. А. Н. Энгельгардт, Письма из деревни, Письмо девятое (1872–1887 гг.), 1880 г. [НКРЯ]
2. с.-х. хлеба́, растущие на возделанном поле ◆ Нива, моя нива, // Нива золотая! // Зреешь ты на солнце, // Колос наливая. Ю. Жадовская, «Нива», 1857 г. [НКРЯ]
3. перен., высок. поприще, область деятельности ◆ Природа-мать! // когда б таких людей // Ты иногда не посылала миру, // Заглохла б нива жизни… Н. А. Некрасов, «Памяти Добролюбова», 1864 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ласк.: нивушка
2. ?
3. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. поле, угодье
2. хлеба́
3. поприще

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: нивушка

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нива, ст.-слав. нива (χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος; Зогр., Супр.), русск. нива, укр. ни́ва, болг. ни́ва, сербохорв. њи̏ва, словенск. njíva, чешск. níva, словацк. niva, польск., н.-луж. niwa. Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее — с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, др.-в.-нем. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же — низ, ниц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

поле, возделанное для посева или засеянное хлебом
Английскийen: grain field; cornfield Белорусскийbe: ніва ж. Болгарскийbg: нива ж. Испанскийes: campo м., trigal м. Украинскийuk: нива ж.

хлеба́, растущие на возделанном поле

поприще, область деятельности

Анаграммы

• вина, иван, Иван, Нави, наив

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

ни́ва

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. нива (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нива, ст.-слав. нива (χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος; Зогр., Супр.), русск. нива, укр. ни́ва, болг. ни́ва, сербохорв. њи̏ва, словенск. njíva, чешск. níva, словацк. niva, польск., н.-луж. niwa. Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее — с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, др.-в.-нем. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же — низ, ниц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ни́ва

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. нива (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нива, ст.-слав. нива (χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος; Зогр., Супр.), русск. нива, укр. ни́ва, болг. ни́ва, сербохорв. њи̏ва, словенск. njíva, чешск. níva, словацк. niva, польск., н.-луж. niwa. Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее — с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, др.-в.-нем. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же — низ, ниц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.