от

Материал из Викисловаря

Русский

от (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

от  (дореформ. отъ)

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п. В сочетаниях день ото дня, а также часто перед местоимениями, родственными слову весь (всё), употребляется вариант ото.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

Общее прототипическое значение — описание ситуации движения какого-либо объекта относительно некоей опорной точки, при этом движение начинается вблизи опорной точки, а заканчивается в относительно удалённом месте.

Значение

  1. обозначение исходной точки передвижения предмета или информации [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Отойти от костра. ◆ Оторвать пуговицу от пиджака. ◆ Узнать от коллег. ◆ Евангелие от Матфея
  2. обозначение положения точки в пространстве по сравнению с исходной [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ В стороне от главной дороги. ◆ Слева от меня сидел Василий.
  3. в соединении с предлогом до (от — до) и другим существительным употребляется при обозначении границ какой-либо части пространства, протяжённости чего-либо, расстояния и т. п.[≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. обозначение момента времени, даты [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Слепой от рождения. ◆ Указ президента от 1 сентября.
  5. в соединении с предлогом до (от — до) и другим существительным употребляется при обозначении границ какого-либо отрезка времени, периода [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. в соединении с числительным и предлогом до с другим числительным употребляется при обозначении величин, ограничивающих что-либо [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. в соединении с предлогом до (от — до) и другим существительным или прилагательным употребляется при указании на полный охват всех предметов, свойств и т. п., начиная с данного и кончая каким-либо [≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. обозначение причины [≈ 8][≠ 8][▲ 8][▼ 8] ◆ Умереть от разрыва сердца.
  9. обозначение средства против чего-либо [≈ 9][≠ 9][▲ 9][▼ 9] ◆ Лекарство от страха.
  10. обозначение соотношения части и целого [≈ 10][≠ 10][▲ 10][▼ 10] ◆ Дырка от бублика.
  11. обозначение принадлежности продукта к производителю [≈ 11][≠ 11][▲ 11][▼ 11] ◆ Антивирус от Касперского. ◆ Молоко от коровы. ◆ Спецпредложение от лизинговой компании.
  12. обозначение характера действия [≈ 12][≠ 12][▲ 12][▼ 12] ◆ От всего сердца.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. 

  • otъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. отъ, ст.-слав. отъ- наряду с от-, о-, укр. вiд (-д по аналогии под, над и т. п.), болг. от, сербохорв. од, о̏да, словенск. od, чешск. od, оdе, словацк. od, оdо, польск. od, оdе-, в.-луж. wot, wоtе, н.-луж. wót, wóte. Родственно лит. аt- — префикс со знач. «при-, назад, сюда», аtа-, ati-, вост.-лит. аtа-, латышск. аt «от, обратно», др.-прусск. аt-, еt-, готск. id-, др.-в.-нем. it-, ita- «опять, обратно», ирл. aith-, aid- «при-, от-», др.-инд. áti, авест. aiti «пере-», ср. греч. ἔτι «сверх того, еще», фриг. ἐτι-, лат. et «и», др.-инд. átas «оттуда»; вост.-лит. аtа- так относится к аt-, как греч. ἀπό, др.-инд. а́ра- — к лат. аb. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

  • Левонтина И. Б. Из-за4, из8, от6, по7, с10, за 8, благодаря, по причине, вследствие, в результате, ввиду, в силу // Апресян Ю. Д.(рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 252–267.

от (частица)

разг. то же, что вот ◆ От ведь человек! От ведь Фома неверующий!

Алтайский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Предлог, неизменяемый.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. из ◆ извадя кърпа от джоба — вынуть платок из кармана
  2. от ◆ плувам от брега — плыть от берега
  3. откуда? с ◆ падна от покрива — упасть с крыши
  4. с какого времени? с, от ◆ от сутрин до вечер — с утра до вечера

Синонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Антонимы

  1. в
  2. към
  3. на
  4. до

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Казахский

от I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. от оттар
Р. оттың оттардың
Д. отқа оттарға
В. отты оттарды
М. отта оттарда
Исх. оттан оттардан
Тв. отпен оттармен

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От [1]

Значение

  1. пламя, огонь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. искра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

от II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. от оттар
Р. оттың оттардың
Д. отқа оттарға
В. отты оттарды
М. отта оттарда
Исх. оттан оттардан
Тв. отпен оттармен

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. трава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. шөп

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От Шаблон:этимология:*ot

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

от  (אוט , אט)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. трава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. огонь ◆ сёньдю оту кёзьляримнинь — погас свет очей моих

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. от оттор
Прит. оттун оттордун
Н. отко отторго
В. отту отторду
М. отто оттордо
Исх. оттон оттордон

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. трава ◆ Сонъ Алла: – Топракъ осюмликлерни: урлугъыны берген отларны ве чешитине коре урлугъы ичинде олгъан махсул берген мейва тереклерини осьтюрсин, – деди. Ойле де олды. — И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя [по роду и по подобию ее, и] дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так. «Быт 1:11»

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

от I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. от отлар
Род. отну отланы
Н. отгъа отлагъа
Вин. отну отланы
Мест. отда отларда
Исх. отдан отлардан

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От [1]

Значение

  1. пламя, огонь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. пожар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. огонь, пламя, пыл ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

от II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. от отлар
Род. отну отланы
Н. отгъа отлагъа
Вин. отну отланы
Мест. отда отларда
Исх. отдан отлардан

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. трава (травяной) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Ногайский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -от-.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола отарга (выигрывать) в повел. накл. в ед. числе.

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Туркменский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. трава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Уйгурский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Хакасский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Шорский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. от оттар
П.-Р. оттың оттардың
В. отты оттарды
Н.-Д. отқа оттарға
М.-В. отта оттарда
Исх. оттаң оттардаң
С.-О. отпа оттарба

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От

Значение

  1. огонь, пламя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *ōt «огонь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ot, азерб. od (од; اوْد), башк., тат. ут, долганск., якутск. уот, казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тувинск., хакас., шорск., южн.-алтайск. от, узб. oʻt (ўт), каракалп., туркм. ot, тур. od, уйгурск. ئوت (от; ot) и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

от

Существительное.

Корень: -от-.

Произношение

Семантические свойства

От [1]

Значение

  1. трава (травяной) ◆ От хойуутук үүммут. — Трава выросла густо. ◆ От сыта. — Травяной запах.
  2. сено ◆ От мунньуута. — Уборка сена, сеноуборка.
  3. стог ◆ от хааһа — бровка стога ◆ от туһэ — вершина стога (конусообразная)

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От Шаблон:этимология:*ot

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография