лев
Материал из Викисловаря
 |
См. тж. Лев. |
 |
Это слово было словом дня 15 мая 2007. |
Содержание |
[прав.]
Русский
[прав.] лев I
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | лев | львы́ |
| Р. | льва́ | льво́в |
| Д. | льву́ | льва́м |
| В. | льва́ | львы́ |
| Тв. | льво́м | льва́ми |
| Пр. | льве́ | льва́х |
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*b по классификации А. Зализняка).
Корень: -лев-.
[прав.] Произношение
МФА: ед. ч. [lʲef], мн. ч. [lʲvɨ] 
Пример произношения
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
- перен. сильный человек, уверенно чувствующий себя в высшем обществе ◆ Светский лев.
[прав.] Синонимы
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
[прав.] Родственные слова
- имена собственные: Лев, Смелый Лев
- пр. существительные: львёнок, львица
- прилагательные: львиный
[прав.] Этимология
Происходит от лат. lеō (leonem), из др.-греч. λέων — то же, вероятно семитск. заимствование. В ряде европейских языков слово заимств. через германск. посредничество. Русск. лев — из ст.-слав. львъ (др.-греч. λέων), прилаг. львии (λεόντων), из др.-в.-нем. lëwo. Ср.: укр. лев (род. п. льва, iльва́), болг. лев, лъв, сербохорв. лав, словенск. lèv (род. п. léva), чешск., словацк. lev, польск. lew, в.-луж., н.-луж. law. Источник этого слова, вероятно, надо искать в семитск. При устном заимствовании в результате фонетических изменений ожидалось бы русск. *лёв. По-видимому, мы имеем здесь дело с книжным заимств. Готск. происхождение слав. слов недоказуемо, вопреки Бернекеру, Хирту, Соболевскому, Стендер-Петерсену, тем более что готск. *liwа не засвидетельствовано. Предположение о фрак.-иллир. посредничестве тоже висит в воздухе, вопреки Оштиру. Не обоснована и гипотеза о двух различных первонач. заимствованиях — *lьvъ и *lеvъ. Доказанной можно считать только первую форму, вопреки Ляпунову. Отсюда собств. Лев (моск. произношение: Лёв), уменьш. Лёва, Лёля, калька греч. собств. Λέων.Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[прав.] Перевод
|
|
[прав.] лев II
[прав.] Морфологические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ле́в | ле́вы |
| Р. | ле́ва | ле́вов |
| Д. | ле́ву | ле́вам |
| В. | ле́в | ле́вы |
| Тв. | ле́вом | ле́вами |
| Пр. | ле́ве | ле́вах |
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Перевод
|
|
[прав.]
Болгарский
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
| Ед. | лев |
| Ед. об. | лева |
| Ед. суб. | левът |
| Мн. | левове |
| Мн. сов. | левовете |
| Числ. | лева |
| Зв. | - |
лев
Существительное, мужской род, склонение 1.
[прав.] Произношение
МФА: ед. ч. [lɛf], мн. ч. []
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- лев (денежная единица Болгарии) ◆ Тази книга струваше шест лева — Та книга стоит шесть левов.
