британский лев

Русский

Герб Великобритании

Тип и синтаксические свойства сочетания

бри-та́нс-кий лев

Устойчивое сочетание (перифраза). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [brʲɪˈtanskʲɪɪ̯ ˈlʲef]

Семантические свойства

Значение

1. перен. о Великобритании ◆ В войне севастопольской — британский лев, в войне маньчжурской — японский дракон заставили отступить Россию — это верный признак нравственного падения народа нашего, двести лет непобедимого. М. О. Меньшиков, «Размышления», 1911 г. [НКРЯ]

Этимология

От англ. British Lion. Лев — национальная эмблема Великобритании, изображён на её гербе.

Перевод

Список переводов