stare

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

stare

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [stɛə]

Семантические свойства

Значение

1. пристально глядеть, вглядываться; пялиться; уставиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. смотреть в изумлении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

stare

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈstaːre]

Семантические свойства

Значение

1. останавливаться, прекращать, задерживать (движение, какое-либо действие) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. медлить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. продолжаться, длиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. жить, проживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. находиться, быть (в определённом месте, положении или состоянии) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. чувствовать себя, поживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. подходить, годиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. состоять, заключаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. помещаться, вмещаться, входить, содержаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. служить, работать; заниматься (чем-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. стоить, обходиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. матем. относиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол, форма инфинитива настоящего времени активного залога

stā-re

Корень: -sta-; суффикс: -re.

Основа инфекта: stā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	stō	stor	stem	ster	—	—
	2 p.	stas	stāris	stes	stēris	stā	stare
	3 p.	stat	stātur	stet	stētur	—	—
Plur.	1 p.	stāmus	stāmur	stēmus	stēmur	—	—
	2 p.	stātis	stāmini	stētis	stēmini	stāte	stamini
	3 p.	stant	stantur	stent	stentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	stābam	stābar	stārem	stārer
	2 p.	stābas	stabāris	stāres	starēris
	3 p.	stābat	stabātur	stāret	starētur
Plur.	1 p.	stabāmus	stabāmur	starēmus	starēmur
	2 p.	stabātis	stabamini	starētis	starēmini
	3 p.	stābant	stabantur	starent	starentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	stābo	stabor	—
	2 p.	stābis	staberis	stāto
	3 p.	stābit	stabitur	stāto
Plur.	1 p.	stabimus	stabimur	—
	2 p.	stabitis	stabimini	statōte
	3 p.	stabuntur	stanto

Infīnitivus praesentis actīvi	stāre
Infīnitivus praesentis passīvi	stāri
Participium praesentis actīvi	stāns
Gerundium	standī
Gerundivum	standus, -a, -um

Основа перфекта: stet-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	stetī	steterim	steteram	stetissem	steterō
	2 p.	stetisti	steteris	steteras	stetisses	steteris
	3 p.	stetit	steterit	steterat	stetisset	steterit
Pl.	1 p.	stetimus	steterimus	steterāmus	stetissēmus	steterimus
	2 p.	stetistis	steteritis	steterātis	stetissētis	steteritis
	3 p.	stetērunt	steterint	steterant	stetissent	steterint

Infīnitivus perfecti actīvi	stetisse

Основа супина: stat-

Participium perfecti passivi	status, -a, -um
Participium futuri activi	statūrus, -a, -um
Supinum I	statum
Supinum II	statū

stare

Глагол, первое спряжение.

Семантические свойства

Значение

1. стоять, быть в вертикальном положении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. стоять, находиться где-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. стоять дыбом (о волосах); торчать, вздыматься, подниматься вверх ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. твёрдо держаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. длиться, продолжаться; существовать, оставаться, сохраняться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. быть полным чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. выставляться на продажу, продаваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. стоить, обходиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. быть на чьей-либо стороне, стоять за кого-либо, защищать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. быть против, противодействовать, сопротивляться, бороться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. покоиться, держаться, зависеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. останавливаться; застывать; быть неподвижным, спокойным; засесть, вонзиться; прекращаться, утихать, успокаиваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. оставаться верным чему-либо, придерживаться чего-либо, соблюдать что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. встречать одобрение, иметь успех, нравиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. быть твёрдым, определённым, решённым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. безл. решено ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

stare
уменьш.-ласк. формы: staticulus пр. существительные: stabulum, statio, statua, statura, status, stationarius, stativa, stator прилагательные: statarius, stabilis, stationalis, stationarius, staturosus, stativus, statuarius глаголы: sto, sisto, statuo, asto, absto, adsto, circumsto, exsto, obstino, praesto, substo наречия: statim

Этимология

Происходит от праиндоевр. *sta- «стоять»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• locus standi
• stare decisis

Норвежский (нюнорск)

Морфологические и синтаксические свойства

stare

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Stare

Значение

1. зоол. скворец (Sturnus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Неопр. ф.	stare	stări
Им.–Вин.	starea	stările
Род.–Дат.	stării	stărilor
Звательн.

sta-re

Существительное, женский род.

Корень: -sta-; суффикс: -r; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['stare], мн. ч. [stərʲ]

Семантические свойства

Значение

1. состояние, положение ◆ Apartamentul este în bună stare. — Квартира в хорошем состоянии.
2. состояние, имущество ◆ În tinerețe el era sărac, dar apoi și-a făcut stare. — В молодости он был беден, но потом нажил состояние.

Синонимы

1. situație
2. avere

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: stat, statut, stație глаголы: sta

Этимология

От лат. stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• stare civilă = гражданское состояние
• stare socială = социальное положение
• stare de urgență = чрезвычайное положение

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	stare	staren	starar	stararna
Р.	stares	starens	starars	stararnas

stare

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Stare

Значение

1. зоол. скворец (Sturnus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??