Перейти к содержанию

свинья

Материал из Викисловаря
В Википедии есть статья «свинья».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. свинья́ сви́ньи
Р. свиньи́ свине́й
Д. свинье́ сви́ньям
В. свинью́ свине́й
Тв. свиньёй
свиньёю		 сви́ньями
Пр. свинье́ сви́ньях

сви-нья́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6*d^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -свинь-; суффикс: -j; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [svʲɪˈnʲja] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈsvʲinʲɪ̯ɪ]

Семантические свойства

Свиньи [1]

Значение

  1. зоол. нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью (Sus) ◆ Свинья, прохаживавшаяся по двору с шестнадцатью поросёнками, подняла вверх с испытующим видом своё рыло и хрюкнула громче обыкновенного. Н. В. Гоголь, «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка», 1831–1832 гг. [НКРЯ]
  2. зоол. самка этого животного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. блюдо из мяса свиньи [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. бран. неаккуратный, неопрятный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. бран. беспринципный, непорядочный, нечестный человек ◆ Ни один из вас не имеет права оставить дело! Вы можете с ним хоть целоваться, если хотите, но предать на честное слово общее дело не имеете права! Так поступают свиньи и подкупленные правительством! Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. —
  2. хрюшка, хавронья
  3. свинина
  4. свинтус, грязнуля, грязнуха
  5. сволочь, негодяй

Антонимы

  1. —
  2. гендер.: хряк, кабан
  3. —
  4. чистюля
  5. джентльмен

Гиперонимы

  1. нежвачное, парнокопытное, млекопитающее, позвоночное, животное
  2. самка
  3. мясо, еда
  4. человек
  5. человек

Гипонимы

  1. поросёнок, кабан, хряк, боров, свиноматка
  2.  ?
  3. поросятина
  4. —
  5. —

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

Происходит от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниꙗ (χοῖρος), русск. свинья́, укр. свиня́, белор. свіння́, болг. свиня̀, макед. свиња, сербохорв. сви́ња (svinja) (мн. ч. сви̑ње̑ (svȋnje)), словенск. svinja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, н.-луж. swinjo, в.-луж. swinja. Первонач., вероятно, *svīnī — образование ж. рода от *svinъ. Менее убедительно: *svinьja со знач. «стадо свиней». По одной из гипотез родственно с сын и далее — с др.-инд. sū́tē, sāuti, sū́уаtē «производит, рожает», но более вероятно образование svinъ, индоевр. *sūs из звукоподражательного *su-, если принять во внимание др.-инд. sūkarás «животное, которое делает sū-». Др.-прусск. swintian «свинья» считают заимств. из кашубск. svinčą. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

парнокопытное
самка
неприятный человек
непорядочный человек

Библиография

  • Жолковский А. К., Мельчук И. А. Свинья // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. — Wien, 1984. — С. 722–725.
  • свинья // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=свинья&oldid=13446949